原來你乜講客

ngienˇ loiˇ   ngi ˇ  me  gongˋ hagˋ

詞/曲：邱廉欽

客語歌詞

有 恁 多 人    到 這 位  食 頭 路

iuˊ anˋ doˊ nginˇ      do   iaˋ vi     siid  teuˇ lu

有 恁 多 人    到 這 位  尋 理 想

 iuˊ anˋ doˊ nginˇ    do   iaˋ   vi    qimˇ liˊxiongˋ

一 儕 又 一 儕    一 代 又 一 代

 idˋ  saˇ  iu    idˋ  saˇ     idˋ  toi    iu   idˋ  toi

日  久 他  鄉   係 故 鄉

ngidˋ giuˋ taˊ hiongˊ he  gu hiongˊ

有 恁 多 話  在 這 位  聽 得 著

 iuˊ  anˋ doˊ  fa     di    iaˋ  vi   tangˊ dedˋ doˋ

有 恁 多 話  在 這 位  用 得 著

 iuˊ  anˋ doˊ  fa     di    iaˋ  vi    iung dedˋ doˋ

一 莊 過 一 莊     一 區 過 一 區

idˋ zongˊ go idˋ zongˊ     idˋ   kiˊ  go   idˋ   kiˊ

客 家 話   就 囥 在 該 位

hagˋ gaˊ fa     qiu kong di   ge  vi

承  蒙  你 【海】   恁 仔 細【四】 勞 瀝【大】

shin mung ngi                    anˋ ziiˋ  se                  loˇ  lad

多 謝【南】   謝謝你【中】 （Thank you【英】）

doˊ  qia                 

正 來 尞【四】 正 來 尞【海】 正 來 尞【大】

zang loiˇ liau            zhangˇ loi liau+           zhangˋloiˇliauˋ

正 來 尞【南】 Goodbye【英】

zang loiˇ liau

喔~~原 來 你 乜 講 客

 o    ngienˇ loiˇ ngiˇ me gongˋ hagˋ

【著作權聲明】

本曲譜及歌曲僅授權非營利性團體用於觀摩、教唱研習、演唱會、比賽等公開演出，以及將演出實況或錄音製成視聽著作供非營利贈送、公開播送或公開傳輸；相關著作權使用規範請參閱【版權聲明】。