【客語版】

由客家委員會主辦个「2025全球客家文化會議」，13號在台北圓山大飯店隆重開幕，行政院長卓榮泰在客委會主任委員古秀妃个陪同下，同來自世界各地24國个客家鄉親聚總共下，共襄盛舉。卓院長表示，會議成果將為未來國家文化政策同客家政策个推動帶來新方向，乜希望同各界共下打拚，幫扌帣同強大客家文化，實現「處處都有客家親」个目標。

卓院長講著，客家文化在國內蓋發展、海外蓋旺，像法屬玻里尼西亞（大溪地）就完整保存客家文化，8月底該國个政要團隔吔40年再過來台灣，象徵兩片情誼還過醹，乜分台灣同世界客家文化做得相互鏈結。另外，自陳水扁總統執政以來，政府持續深耕客家，包括客委會推動「客家語言深植計畫」、客語能力認證、客語生活學校同沉浸式教學，還有「客家傳播行銷計畫」培育影視人才；賴總統上任後進一步推動「客家六箭」，包含親子、教育、高齡、青年歸鄉同飲食國際化這兜；客家電視台恁多年來優質節目乜展現出文化內涵，使致還過多个族群認識搭並中意客家。

卓院長進一步講，今年會議主題係「全球客家 台灣領航」，佢識提出「部部都係文化部」个想法，希望分文化力量深入到各項施政，打造有文化同文明个國家；搭並因應美國關稅政策，照賴清德總統「擴大內需同觀光」个發展方向，推動「季季都係觀光季」；同時，透過新成立个運動部推展全民運動，實現「人人都係體育人」，又過用這擺會議做一個好機會，向「處處都有客家親」个目標前進。

總統府何志偉副秘書長乜代表賴總統感謝全球客家鄉親為客家、為台灣个付出。佢表示，20零年來，「全球客家文化會議」就像探橋，同世界各地个客家人探起來，今年有超過24個國家个鄉親歸來台灣參加，展現對客家个真情。客家人个韌性同重視教育盡出名，在國際情勢無穩定个時節，台灣還係維持穩健成長个經濟表現；在教育方面，賴總統上任後推動國小、國中、高中職還過私立大學全面免學費，呼應客家重視教育个精神。

古主委乜分享講，第一擺參加「全球客家文化會議」就感受著海外客家鄉親个熱情，像過年恁鬧熱。全球客家文化會議在2001年頭一擺舉辦，今年既經係第12屆，客委會在共年成立，係全球唯一專責客家事務个政府機關，長年帶等台灣客家向前，這毋係兩下半仔做成个，係幾下任主委同蓋多前輩長年煞猛做个成果。感謝全球客家鄉親長期為台灣打拚、守護台灣，分𠊎等行到這下，乜希望同和平還過希望交到下二代手項，「有台灣主體，正有台灣客家」。

古主委強調，今年堵好係乙未戰爭130年，當年「乙未三傑」吳湯興、徐驤同姜紹祖擎頭帶等客家鄉親，抵抗日本現代化軍事，雖然犧牲，嗄無懼著佢等來守顧家園；共樣个，228事件同白色恐怖時期，客家鄉親為著正義同守顧家鄉付出盡多代價。每一個世代都有定著愛面對个挑戰還有愛企出來拚个時節，當前面對「惡鄰舍」个威脅同分化，想愛來破壞社會互信，毋過台灣人毋驚、客家人無畏羞；𠊎等像130年前同7、80年前个前輩恁仔，延續前人个精神，在艱辛个局勢肚裡保持信心、堅定行往前。

該日到場參加个貴賓包括總統府副秘書長何志偉、行政院發言人李慧芝、圓山大飯店董事長葉菊蘭、環境部部長彭啟明、客委會副主委邱星崴、范佐銘、主任秘書廖育珮、駐奧地利代表處大使劉玄詠、中央通訊社董事長李永得，客委會前主委楊長鎮同異多縣市政府代表等。

全球客家文化會議今年以「全球客家 台灣領航」做主題，聚總全球24個國家、77個海外客家社團，會400位海內外客家先進同青年共襄盛舉，針對公共參與、語言傳承、產業創新同藝文串流這兜議題，進行客家事務國際推展交流，展現客家領航向前行个團結同行動力。對2002年舉辦第一屆以來，「全球客家文化會議」既經成為海內外客家鄉親黏緪感情同傳承文化个重要平台。這擺會議毋單淨展現台灣在推動國際客家事務个定位，同時回應時代變遷个承諾，透過跨域交流同世代對話，同理念搭並策略化做具體行動。

會議在10月13號到10月14號在圓山飯店舉辦，由客委會進行業務報告，乜邀請有實務經驗个業者同學術人士相談，同與會者共下討論參詳，希望集著各界建言，做為未來推辦客家事務發展个參考方向。有關會議个詳細內容，歡迎關心客家發展个民眾上會議網站查詢，乜歡迎收看FB線上直播，共下來關心全球盛會。

-------------------------------------

【華語版】

由客家委員會主辦的「2025全球客家文化會議」，今（13）日於台北圓山大飯店隆重開幕，行政院長卓榮泰在客委會主任委員古秀妃的陪同下，與來自世界各地24國的客家鄉親齊聚一堂，共襄盛舉。卓院長表示，會議成果將為未來國家文化政策與客家政策的推動帶來新方向，也期盼與各界共同努力，扶植並壯大客家文化，實現「處處都有客家親」的目標。

卓院長提到，客家文化在國內蓬勃、海外發揚，例如法屬玻里尼西亞（大溪地）即完整保存客家文化，8月底該國政要團睽違40年再度來台，象徵雙邊情誼更緊密，亦讓台灣與世界客家文化能夠相互鏈結。此外，自陳水扁總統執政以來，政府持續深耕客家，包括客委會推動「客家語言深植計畫」、客語能力認證、客語生活學校與沉浸式教學，以及「客家傳播行銷計畫」培育影視人才；賴總統上任後進一步推動「客家六箭」，涵蓋親子、教育、高齡、青年返鄉與飲食國際化等；客家電視台近年優質節目亦展現文化底蘊，讓更多族群認識並喜愛客家。

卓院長進一步指出，今年會議主題為「全球客家 台灣領航」，他曾提出「部部都是文化部」的想法，盼讓文化力量深入各項施政，打造更富文化與文明的國家；並因應美國關稅政策，依循賴清德總統「擴大內需與觀光」發展方向，推動「季季都是觀光季」；同時，透過新成立的運動部推展全民運動，實現「人人都是體育人」，更以本次會議為契機，朝「處處都有客家親」的目標邁進。

總統府何志偉副秘書長也代表賴總統感謝全球客家鄉親為客家、為台灣的付出。他表示，20多年來，「全球客家文化會議」宛如一座橋樑，連結世界各地的客家人，今年更有超過24個國家的鄉親返台參與，展現對客家的真情。客家人以韌性與重視教育著稱，在國際情勢動盪之際，台灣仍維持穩健成長的經濟表現；在教育方面，賴總統上任後推動國小、國中、高中職乃至私立大學全面免學費，呼應客家重視教育的精神。

古主委則分享，首次參與「全球客家文化會議」便感受到海外客家鄉親的熱情，宛如過年般熱鬧。全球客家文化會議於2001年首度舉辦，今年已是第12屆，客委會於同年成立，為全球唯一專責客家事務的政府機關，長年引領台灣客家向前，這一切並非偶然，而是歷任主委與無數前輩長期奔走的成果。感謝全球客家鄉親長期為台灣努力、守護台灣，讓我們走到今天，也盼把和平與希望交到下一代手中，「有台灣主體，才有台灣客家」。

古主委強調，今年適逢乙未戰爭130周年，當年「乙未三傑」吳湯興、徐驤與姜紹祖帶領客家鄉親，抵抗日本現代化軍事，雖然犧牲，卻無畏守護家園；同樣地，228事件與白色恐怖時期，客家鄉親為了正義與守護家鄉付出許多代價。每個世代都有必須面對的挑戰與需要挺身而出的時刻，當前面對「惡鄰居」的威脅與分化，企圖破壞社會互信，但台灣人不怕、客家人不怕；我們要像130年前及7、80年前的前輩一樣，延續前人的精神，在嚴峻局勢中保持信心、堅定前行。

今日到場參與的貴賓包括總統府副秘書長何志偉、行政院發言人李慧芝、圓山大飯店董事長葉菊蘭、環境部部長彭啟明、客委會副主委邱星崴、范佐銘、主任秘書廖育珮、駐奧地利代表處大使劉玄詠、中央通訊社董事長李永得，客委會前主委楊長鎮與多位縣市政府代表等。

全球客家文化會議今年以「全球客家 台灣領航」為主軸，集結全球24個國家、77個海外客家社團，近400位海內外客家先進與青年共襄盛舉，聚焦公共參與、語言傳承、產業創新及藝文串流等議題，進行客家事務國際推展交流，展現客家領航前行的團結與行動力。自2002年舉辦首屆以來，「全球客家文化會議」已成為海內外客家鄉親情感凝聚與文化傳承的重要平台。本次會議不但展現台灣在推動國際客家事務的定位，同時回應時代變遷下的承諾，透過跨域交流與世代對話，將理念與策略化為具體行動。

會議於10月13日至10月14日在圓山飯店登場，由客委會進行業務報告，並邀請具備實務經驗業者及學術人士與談，和與會者共同激盪討論，希匯聚各界建言，作為未來推辦客家事務發展的導引。有關會議的詳細內容，歡迎關心客家發展的民眾可以上會議網站查詢，亦歡迎觀看FB線上直播，共同關注全球盛會。