電子報
發布日期：114-12-19
更新日期：114-12-19
第917期 │ 發行日期：2025年12月19日
本期主題
六堆忠義亭秋祭暨六堆論壇登場 古主委盼推動客家文化傳承與國際連結
客家委員會主任委員古秀妃12月13日前往屏東縣竹田鄉，先後參加「六堆忠義亭秋祭大典」及「2025六堆論壇」活動。古主委於出席六堆秋祭大典時指出，六堆忠義亭秋祭保留了完整的三獻禮祭儀，現場更有後生人參與，樂見大家共同傳承這項具代表性的客家祭典儀式。.....
新聞快報
行政院宣導資訊 行政院消費者保護處宣導資訊本期主題
六堆忠義亭秋祭暨六堆論壇登場 古主委盼推動客家文化傳承與國際連結
【客語版】
客家委員會主任委員古秀妃12月13號來到屏東縣竹田鄉，先後參加「六堆忠義亭秋祭大典」同「2025六堆論壇」活動。古主委出席六堆秋祭大典時指出，六堆忠義亭秋祭保留吔完整个三獻禮祭儀，現場乜有後生人參加，蓋歡喜看著大家共下傳承這項有代表性个客家祭典儀式。
114年堵堵係六堆忠義亭起廟303周年，特別舉辦「六堆忠義 百年大醮」活動，期間融合傳統祭儀同現代文化傳承，辦理秋祭大典、六堆忠勇公王出巡平安遶境同百桌祈安宴一系列活動。古主委除核到場參加三獻禮祭儀以外，乜同屏東縣政府客家事務處李明宗處長向尞日在客家文物舘進修客語課程个學員致意，還過鼓勵大家繼續講客話，分客家語言文化做得永續傳承。
古主委尾下來到竹田生活文創中心，參加由財團法人六堆學文化藝術基金會主辦个「六堆論壇—六堆客家文化同國際連結」活動，還過用「六堆文化个發展定位同全球潛力」做主題，同現場參加个人分享，古主委對南北客庄兩個客庄產業發展故事講起勢，北部木酢達人，新竹湖口第二代青年返鄉帶領家族產業創新，同無用个樹材發展做循環經濟產業，南部屏東高樹大埔合作社，用古法滷高麗菜酸為本，開創醋酵素品牌，疫後思考仰仔延續古法滷鹹淡个課題，乜表示地方產業个發展，做得保存地方特色，還過結合創新技術同行銷，係推動文化發展个重要關鍵，希望分客庄行向國際，進一步深化六堆客家文化个國際能見度。
這擺論壇邀請染藝師王一帆同六堆釀興業有限公司行銷經理鄭海倫，分享客家檳榔子染同做豆油文化个跨國放送同創新實踐；乜請來惠風舞蹈工作室副團長紀奕賢同山狗大後生樂團顏志文老師，分享客家文化行上國際舞台个展演經驗。會後還安排有「竹田頓物驛行讀」，邀請參加个人深入客庄，實地體驗在地文化場域，分論壇對對話延伸到生活同空間个深度交流，希望透過多元展演同交流，為未來國際合作同產業發展打基礎。
【華語版】
客家委員會主任委員古秀妃12月13日前往屏東縣竹田鄉，先後參加「六堆忠義亭秋祭大典」及「2025六堆論壇」活動。古主委於出席六堆秋祭大典時指出，六堆忠義亭秋祭保留了完整的三獻禮祭儀，現場更有後生人參與，樂見大家共同傳承這項具代表性的客家祭典儀式。
114年適逢六堆忠義亭建廟303周年，特別舉辦「六堆忠義 百年大醮」活動，期間融合傳統祭儀與現代文化傳承，辦理秋祭大典、六堆忠勇公王出巡平安遶境及百桌祈安宴等系列活動。古主委除到場參與三獻禮祭儀外，也與屏東縣政府客家事務處李明宗處長向假日在客家文物舘進修客語課程的學員們致意，並鼓勵大家持續講客語，讓客家語言文化得以永續傳承。
古主委隨後前往竹田生活文創中心，參與由財團法人六堆學文化藝術基金會主辦之「六堆論壇—六堆客家文化與國際連結」活動，並以「六堆文化的發展定位與全球潛力」為題，與現場與會者分享，古主委從南北客庄兩個客庄產業發展故事談起，北部木酢達人，新竹湖口二代青年返鄉帶領家族產業創新，將廢棄木材發展成循環經濟產業，南部屏東高樹大埔合作社，以高麗菜酸古法釀造為本，開創醋酵素品牌，疫後思考如何延續釀造古法的課題，指出地方產業的發展，能保存地方特色，並結合創新技術與行銷，是推動文化發展的重要關鍵，期盼讓客庄走向國際，進一步深化六堆客家文化的國際能見度。
本次論壇邀請染藝師王一帆及六堆釀興業有限公司行銷經理鄭海倫，分享客家檳榔子染與釀造文化的跨國傳遞與創新實踐；並由惠風舞蹈工作室副團長紀奕賢及山狗大後生樂團顏志文老師，分享客家文化登上國際舞台的展演經驗。會後並安排「竹田頓物驛走讀」，邀請與會者深入客庄，實地體驗在地文化場域，讓論壇從對話延伸至生活與空間的深度交流，期透過多元展演與交流，為未來國際合作與產業發展奠定基礎。
新聞快報
客家親子劇《燈怪》苗栗演出已吸引萬人觀看 邱副主委盼客語向下扎根
客家委員會副主任委員邱星崴12月13日晚間代表古秀妃主委前往苗栗欣賞客家親子劇《燈怪》演出。邱副主委表示，為呼應賴清德總統推動「公共客家」政策，客委會持續讓客語在各公共領域中被聽見、被看見，也期盼透過《燈怪》的巡演，讓客語向下扎根。
邱副主委進一步指出，客語是客家族群的靈魂，透過與紙風車劇團再次合作，打造這齣以客語與華語共演的精彩親子劇，讓更多民眾認識客家文化，同時也特別感謝苗栗縣政府的協力支持，讓民眾能在優質場地中欣賞《燈怪》的精采演出。
《燈怪》故事描述陸上瓜族與海洋燈族攜手合作、共生共榮的歷程。劇中最吸睛的角色「燈燈國王」高達8公尺、長約10公尺，結合大型機械人偶與科技特效，能行走、眨眼、噴氣與發光，營造高度沉浸式的觀演體驗。劇情同時融入客家人「敬天惜物、尊重自然」的核心精神，傳遞珍惜環境與資源的價值。
客委會持續透過戲劇、音樂與跨域藝術推動語言傳承，讓學習不再只是課堂上的知識，而是成為生活中自然、快樂的一部分。《燈怪》搭配朗朗上口的客語歌曲，讓不同年齡層的觀眾都能輕鬆理解並親近客家語言與文化。自今年7月起巡演臺北、高雄等地，已累計5場演出、吸引約2萬6,500人次參與，深獲各界好評。
跨年前夕《燈怪》現身台南 邀請南台灣觀眾體驗全新客家童話
客家委員會副主任委員范佐銘12月17日前往台南市政府永華市政中心，出席「客家親子劇《燈怪》台南場演出記者會」，邀請台南及南台灣的觀眾12月26日至28日來台南安平區，一同共度奇妙的「燈怪宇宙」夜晚，體驗全新客家童話。
范副主委表示，感謝台南市政府與客委會合作，協助提供活動場地及宣傳相關事宜，也感謝紙風車劇團製作出獨特的「燈燈國王」，帶給觀眾視覺上的震撼，期待《燈怪》的演出能讓大人小孩感受到燈族與瓜族所要傳遞的「共生共榮與互助精神」，並透過戲劇讓觀眾在認識客家文化的同時，也能學習說客語。
台南市長黃偉哲與台南市政府客家事務委員會主任委員陳新裕等，今也到場一同共襄盛舉。2025客家親子劇《燈怪》籌備近2年，由客委會和紙風車再次合作，以海洋與陸地共生為背景，描繪瓜族與燈怪世代傳承、守護環境的故事。最受矚目的焦點就是3層樓高、身高8公尺、身長11公尺的「燈燈國王」，歷時2年設計打造，內含5千多個機械零件，能移動四肢、張嘴噴氣、展翅、眨眼，甚至能與觀眾「互動對話」，栩栩如生。
「燈燈國王」將打破劇場舞台框架，在所有觀眾共同創造的「燈海」中穿梭現身。其以人偶劇的方式演出，並結合原創音樂、3D動畫，讓孩子在驚奇中自然接觸客家語。特別是原創客語歌曲〈瓜瓜歌〉，旋律輕快、朗朗上口，演出時全場數千人跟著齊唱，瞬間成為「客語洗腦神曲」。台南場將在演出前進行唱〈瓜瓜歌〉送小燈怪活動，邀請所有親子在歌聲中自然「講客」，以快樂方式傳承語言與文化。現場也會準備3千支螢光棒，讓大小朋友跟著音樂、戲劇情境，化身為海底不同顏色的光點，成為「燈怪」宇宙的一員。
《燈怪》台南場將於12月26日至28日晚間於台南市安平區安億路路外停車場（台南市安平區安億路與慶平路）連演3天3場，免費觀賞，自由入座，歡迎南台灣的大小朋友前往觀賞。詳細資訊敬請關注客委會與紙風車劇團粉絲專頁及官網(https://reurl.cc/qKKKj0)。
※2025客家親子劇《燈怪》台南場演出資訊
12/26(五) 19:00。
12/27(六) 19:00。
12/28(日) 19:00。
16:00市集活動—客家X原住民X在地X小農。
※演出地點：台南市安平區安億路路外停車場(台南市安平區安億路與慶平路)華客語交錯演出，現場有轉播及華語字幕。
※《燈怪》故事介紹
古早以前，在一座瓜瓜島上，住著各式各樣的瓜族。由於島上沒有任何能源，瓜瓜族每年都會迎接「燈族」來照亮瓜瓜島；而燈怪上岸曬太陽可以幫助燈怪成長，兩族共生共榮。
故事主角小黃瓜的爸爸是瓜族的海螺勇士，負責到海上帶燈怪上島。但他的爸爸卻在一次任務中遭遇海難離世，所以小黃瓜從小就討厭燈怪。
而今年一年一度迎燈大會，上來了一隻第一次上岸的燈怪/吊尾錘(最小的老么)，一直糾纏著小黃瓜到海邊。突然來的一陣狂風，小黃瓜和小燈怪雙雙跌入了海底，發現了海底燈堡的巨大秘密…。
客家个藏寶特展登場 珍貴捐贈文物講述客家文化故事
客家委員會客家文化發展中心12月12日於台灣客家文化館辦理「客家个藏寶－113年度捐贈文物特展暨捐贈感謝活動」，透過捐贈感謝儀式及特展開幕，不僅呈現客家文物典藏的成果，也向熱心捐贈文物的客家各界人士致上最誠摯謝意。這些珍貴藏品不但豐富了客發中心的典藏量能，亦將做為後續展示、教育推廣與活化再利用的重要基礎。
客發中心主任何金樑表示，今日非常高興捐贈人及國史館臺灣文獻館黃翔瑜館長、吳志逢專門委員、客家公共傳播基金會陳邦畛董事長、客家委員會鄭香浩委員、彭瑞德委員、徐永銓委員、吳亭亭委員、苗栗農改場鍾國雄副場長、雪霸國家公園管理處張美瓊科長、台灣中油股份有限公司探採事業部黃國釗主任、國立歷史博物館徐天福前主任秘書、大湖鄉公所賴美緣機要、新竹縣民政處劉苡辰科長、國姓鄉公所邱玉冠、陳盷萱、國立聯合大學林本炫學務長、張陳基教授、俞龍通教授、西湖鄉圖書館李士文館長、苗栗銅鑼中興國小徐敏芳校長、九湖國小陳秀卿校長、臺中瑞穗國小詹文成校長、土牛國小陳美娟校長、石城國小劉文魁校長、成功國小張文煌校長、大南國小詹鍾松校長、新社國小吳錦森前校長及中坑國小徐大衛主任與會。
何主任指出，客發中心近年積極推動文物典藏與再應用，成果豐碩，今年除向13位文物捐贈者致贈感謝狀，感謝其支持文化保存外，並特別回贈復刻古砲(銃)予佳冬蕭家祖屋協會蕭義雄前主委，以致意其對文物研究的貢獻。此外，今年最令人矚目的亮點，則是勤美集團無償捐贈香格里拉樂園珍藏之400餘件客庄文物，成為首例民間企業大規模捐贈文化資產。
活動現場也同步呈現本年度重要文化資產保存成果，包括客發中心藏品「屏東江昶榮進士傳世冬夏冠組」與「屏東江上蓉（江昶榮）硃卷印版」獲指定公告為一般古物；另由客發中心輔導的「佳冬六根莊作福拜新丁新枝」成功登錄為民俗類無形文化資產，以及「客家祖牌」登錄為傳統工藝類無形文化資產。這些成果不僅深化了客發中心典藏研究，也提升文物加值應用與社會可近性，未來將持續推動跨館合作與國際交流，讓更多人能看見客家文化豐富而多元的內涵。
客發中心自啟動客家文物實體典藏工作以來，至113年底已累計蒐藏1萬6千餘件文物，113年度更獲13位捐贈者慷慨捐贈400餘件文物，本次捐贈特展精選其中50餘件具代表性藏品展出，規劃9大主題展區呈現其文化內涵。特展從「跨海・築根：客家連結的見證」揭開序幕，藉由日本崇正總會周子秋會長捐贈的會旗與大會照片，展現跨地域連結的歷史軌跡；「紙上之聲」則以客家雜誌社張義品經理捐贈的《客家風雲》雜誌，呈現客家出版品在文化傳播中的重要角色；「詩與史的銘刻」展出客發中心購置的《北京銘》詩集，呈現詩文與時代記憶的互動。
生活文化亦是展覽的一大亮點，「眠床歲月」以陳瑞祥先生、陳詹蘭妹女士暨子孫捐贈的紅眠床，以及屏東縣內埔鄉陽濟院老街發展協會捐贈的漆皮枕、繡花拖鞋等物件，重現日常起居的質樸風景；「灶下日常」則透過古紹宏先生捐贈的木製粄印與台中市神岡區岸裡小學捐贈的陶製粄印、糕印模與木工刨刀等器物，引領觀眾回味傳統廚房與工藝製作的溫度；「家族風華」透過黃南球家族後代黃卓權老師捐贈的珍貴照片與證券，呈現家族風貌；「家族記憶」則藉由羅喜蘭女士捐贈的土地契約，呈現世代傳承故事；「高樹群像」由曾彩金老師捐贈的文史資料串起地方人物記憶；「牧耕・風土：與土地共生的智慧」以何民雄先生捐贈的灌牛管、藥碾子，潘大州先生捐贈的鏟子、抽油器，以及羅永昌先生捐贈的茶葉甕、青花盤等器物，展現客家族群在土地與農耕生活中的智慧結晶。展覽藉由跨海連結、家族記憶、生活器物與土地工藝的交織，全面呈現客家文化深厚而細膩的文化圖景。
- 瀏覽人次：684
