【客語版】
客家委員會主任委員古秀妃今（23）日出席台灣樟之細路協會成立大會，榮幸見證協會成立，也特別恭喜彭宏源先生擔任第1屆理事長。古主委乜講，樟之細路係客委會台三線重要个政策之一，分人感動个係，在地人願意企在第一線關心桃竹苗中个歷史發展，今晡日正做得成立協會，這係公民意識个具體表現，又摎中央地方長期合作，分台三線个客家文史、產業過向前行一步。

 對同時到場个立委沈發惠辦公室主任陳詩弦、議員陳光軒，古主委熱情歡迎乜表示，逐擺到各地參觀訪問，都當歡喜看著用心重視在地个代表參加人員，在地方上看著鄉親个需要，係一件非常重要个事情。台灣總共有466萬个客家人口，毋過生活在客家庄个單淨200萬人定，因為城鄉資源爭差較大，有超過一半个客家鄉親都出外去打拚。客委會希望經費做得好好執行在客家庄、促進區域平均發展，照顧所有鄉親，無論係客家个文化、產業、語言，甚至樟之細路，都需要保存推廣。

 「台灣樟之細路協會」今晡日正式宣布大會成立，變成台灣第一隻用長距離步道經營做目標、由民間做經營維護管理主體个人民團體，集合客委會个支持摎各地公私力量，行向摎國外長距離步道相像个長久經營形式，又同時舉行成立大會摎第1屆第1次理監事聯席會，選出常務理事、理事長還過常務監事等等。

頭任台灣樟之細路協會理事長彭宏源表示，非常感謝客委會，古主委做得一任接一任，承接前主委楊長鎮政策，支持樟之細路協會成立，也感謝千里步道協會个輔導，相信在官方支持、專業顧問、當地經營个合作之下，樟之細路做得發揚光大，乜為永久經營建立良好个基礎。

 樟之細路國家綠道對桃園綿延新竹、苗栗到臺中，㧡等早年先民開採樟腦到茶金歲月个產業摎族群歷史。為著保存古道，台灣千里步道協會承接客委會計畫，對2022年起勢組織地方人士成立9隻位所个工作站摎組成聯盟，定期展開輔導會議、培訓、遊程開發這兜，今年加勝進一步正式成立協會，宣布長期專責樟之細路个維護經營，回轉用社區做主體，共下守護傳承珍貴个古道。

-------------------------------------

【華語版】

客家委員會主任委員古秀妃今（23）日出席台灣樟之細路協會成立大會，榮幸見證協會成立，並特別恭喜彭宏源老師擔任第1屆理事長。古主委也說，樟之細路是客委會台三線重要政策之一，令人感動的是，在地人願意站在第一線關心桃竹苗中的歷史發展，今日才能成立協會，這是公民意識的具體展現，並與中央地方長期合作，讓台三線的客家文史、產業再向前走一步。

對於同時到場的立委沈發惠辦公室主任陳詩弦、議員陳光軒，古主委熱情歡迎並表示，每次到各地參訪，都很高興看見用心關注在地的代表與會者，在地方上看到鄉親的需要，是一件非常重要的事情。台灣共有466萬的客家人口，但生活在客庄僅約200萬人，因城鄉資源差距大，有超過一半的客家鄉親都出走打拚。客委會盼讓經費更善加落實在客庄、促進區域均衡發展，照顧所有鄉親，無論是客家的文化、產業、語言，甚至樟之細路，都需要保存推廣。

「台灣樟之細路協會」今日正式宣告大會成立，成為台灣第一個以長距離步道營運為標的、由民間做為營運維護管理主體的人民團體，集結客委會支持與各地公私力量，走向與國外長距離步道相似的永續經營模式，並同時舉行成立大會暨第1屆第1次理監事聯席會，選出常務理事、理事長及常務監事等。

首任台灣樟之細路協會理事長彭宏源表示，非常感謝客委會，古主委能夠一棒接一棒，承接前主委楊長鎮政策，支持樟之細路協會成立，也感謝千里步道協會的輔導，相信在官方支持、專業顧問、當地經營的合作之下，樟之細路能夠發揚光大，也為永續經營奠定良好基礎。

樟之細路國家綠道從桃園綿延新竹、苗栗至臺中，承載著早年先民開採樟腦到茶金歲月的產業與族群之歷史。為保存古道，台灣千里步道協會承接客委會計畫，自2022年起組織地方人士成立9處工作站並組成聯盟，定期展開輔導會議、培訓、遊程開發等，今年更進一步正式成立協會，宣告長期專責樟之細路的維護營運，回歸以社區為主體，共下守護傳承珍貴的古道。