電子報
發布日期：114-06-06
更新日期：114-06-06
第890期 │ 發行日期：2025年6月6日
本期主題
搶救客語瀕危腔調！雲林詔安客語教學資源中心帶頭推廣傳承
為著有效保存還過活化少數客話腔頭，客家委員會副主任委員范佐銘5月28號來到雲林縣崙背鄉東興國小，深入了解「詔安客語教學資源中心」執行情形，同雲林縣政府還過學校團隊進行交流對話。范副主委表示，詔安腔係雲林在地珍貴个客家語言資產，面對流失危機，中央同地方、社會各界定著愛同心協力，正做得分這恁特別个腔頭在校園同社區再過展現生命力。.....
新聞快報
- 「伯公照護站」青年志工招募即日啟動 共下作伴，青銀共融尞起來！
- 「2025 客家青年國際志工服務團」決選面試名單及注意事項
- 學客語超值得！客語中級暨中高級認證放榜 通過認證可獲千元客家幣
- 「2025客語語音辨認競賽活動」開放報名！
- 「海內外客家後生交流營」受理海外青年報名延長至6月29日
地方活動
本期主題
搶救客語瀕危腔調！雲林詔安客語教學資源中心帶頭推廣傳承
【客語版】
為著有效保存還過活化少數客話腔頭，客家委員會副主任委員范佐銘5月28號來到雲林縣崙背鄉東興國小，深入了解「詔安客語教學資源中心」執行情形，同雲林縣政府還過學校團隊進行交流對話。范副主委表示，詔安腔係雲林在地珍貴个客家語言資產，面對流失危機，中央同地方、社會各界定著愛同心協力，正做得分這恁特別个腔頭在校園同社區再過展現生命力。
范副主委講著，感謝雲林縣政府教育處在第一線，煞猛投入詔安腔个保存同推廣工作，乜透過教學資源中心發揮擎頭个作用，穩定推動各項語言同文化傳承措施。跈等資源一步步仔投入，希望縣政府同學校做得建立回饋同檢討機制，定期召開會議，檢視教材使用效果，使致資源中心做得持續優化內容同執行策略，分強強會沒核个腔頭重現榮光，代代相傳、永續發展。
根據客委會110年全國客家人口暨語言調查，四縣腔个使用率係57.7%、海陸腔44.4%，使用率盡高；大埔腔、南四縣腔、饒平腔其次，詔安腔使用率淨1.6%定定，為著愛分詔安客話做得重新歸到校園日常同社區生活，客委會依據《推動客語生活學校補助作業要點》，補助東興國小成立「詔安客語教學資源中心」，希望透過課程研發、師資增能、文化推廣同資源整合等，分更致多个人學習還過傳承這珍貴个文化資產。
詔安客語教學資源中心个現況係教材開發同教法創新，推動客話融入校園日常，做為教學同推廣客話个教材資源；定期辦理師資培訓、增能研習，激發教師開創還過多个創新教學模式；舉辦詔安客家文化體驗活動，分學生仔參加像係滷蘿蔔仔、客家擂茶體驗等，分學生仔對客家飲食文化个理解同尊重還過深入；建置詔安客語人才資料庫、統整詔安客家地圖、訪談在地老者等，透過資源整合，保存珍貴語料。
這日共下來關心个還有客委會委員廖偉成、雲林縣議員洪如萍等，范副主委乜現場聽雲林縣政府教育處社會教育科科長李諺亮、科員王怡甯、東興國小校長李政勳同團隊成員簡報詔安客語教學資源中心辦理情形同未來規劃，乜對實施過程堵著个問題進行交流同討論。客委會希望持續同地方相𢯭，推廣詔安腔保存，分詔安客家文化長久傳承下去。
【華語版】
為有效保存並活化少數客語腔調，客家委員會副主任委員范佐銘5月28日赴雲林縣崙背鄉東興國小，深入了解「詔安客語教學資源中心」執行情形，並與雲林縣政府及學校團隊進行交流對話。范副主委表示，詔安腔是雲林在地珍貴的客家語言資產，面對流失危機，中央與地方、社會各界必須齊心協力，才能讓此獨特腔調在校園及社區再次綻放生命力。
范副主委提到，感謝雲林縣政府教育處身處第一線，積極投入詔安腔的保存與推廣工作，並透過教學資源中心發揮帶頭作用，穩健推動各項語言與文化傳承措施。隨著資源逐步投入，期盼縣府與學校能建立回饋與檢討機制，定期召開會議，檢視教材使用成效，使資源中心能持續優化內容與執行策略，讓瀕危腔調重現榮光，代代相傳、永續發展。
根據客委會110年全國客家人口暨語言調查，四縣腔的使用率為57.7%、海陸腔44.4%，使用最為廣泛；大埔腔、饒平腔則居中，詔安腔使用率僅1.6%，為讓詔安客語能重回校園日常與社區生活，客委會依據《推動客語生活學校補助作業要點》，補助東興國小成立「詔安客語教學資源中心」，期透過課程研發、師資增能、文化推廣與資源整合等，讓更多人學習並傳承此珍貴文化資產。
詔安客語教學資源中心之現況為教材開發與教法創新，推動客語融入校園日常，作為教學與推廣客語之教材資源；定期辦理師資培訓、增能研習，激發教師開創更多創新教學模式；舉辦詔安客家文化體驗活動，讓學生參與如醃製蘿蔔、客家擂茶體驗等，深化學生對客家飲食文化的理解與尊重；建置詔安客語人才資料庫、統整詔安客家地圖、訪談在地耆老等，透過資源整合，保存珍貴語料。
今日一同到訪關心的還有客委會委員廖偉成、雲林縣議員洪如萍等，范副主委也現場聆聽由雲林縣政府教育處社會教育科科長李諺亮、科員王怡甯、東興國小校長李政勳及團隊成員簡報詔安客語教學資源中心辦理情形及未來規劃，並就實施過程中遇到的狀況進行交流與討論。客委會期望持續攜手地方，推廣詔安腔保存，確保詔安客家文化薪傳不輟。
新聞快報
「伯公照護站」青年志工招募即日啟動 共下作伴，青銀共融尞起來！
為落實賴總統客家政策-創生客家，客家委員會透過「伯公照護站」，鼓勵青年投入公共服務工作，即日起至114年6月30日止，採線上報名方式，誠摯邀請年滿18歲至35歲且具備服務熱忱與學習意願之青年報名參與。
客委會自106年開始推辦「伯公照護站」，賴總統於「國家希望工程」政策加深加廣功能，鼓勵青年參與，以「健康促進、青銀共融、老幼同樂」為推動目標，特招募青年志工，參與培訓，提升青年在健康促進、跨世代交流等方面的專業知識，並依各縣市伯公站申請情形，進行後續「青銀共融」之社會實踐志工服務，讓青年能與長者共同參與，促進彼此的交流與理解，增進長者的身心健康，達到強化社區凝聚力和推動客家文化傳承的雙重目標。
本計畫透過談話、藝文、健康促進、勞動、美食及數位資訊等6類「青銀共融」交流主題，期望結合青年的創意與活力，設計具創意的互動內容，促進青年與長輩共同參與及對話；不僅展現長者豐富的生活智慧，也鼓勵青年從志工服務實踐中深刻理解客家文化與社會參與的重要價值，體會世代情感，為社區照顧工作中注入新能量，建立跨世代互助共好、共融的客庄樣貌。
「伯公照護站」青年志工招募，即日起正式開跑，歡迎全國年滿18歲至35歲（出生於1989年7月31日至2007年8月1日間）青年踴躍報名，受理報名至6月30日（星期一）23時59分止，採線上報名，詳細資訊請上網查詢（https://reurl.cc/3KE93X）或掃描QR code。
誠摯邀請青年朋友們把握報名機會，展開一場文化傳承與自我成長的旅程，點亮世代之間的溫暖火花！
重要期程：
1.報名期程：即日起至114年6月30日（星期一）23時59分止。
2.培訓課程公告：7月7日(星期一)。
3.分區培訓：每位青年志工需參與3小時培訓。
(1)北區桃園場-7月21日（星期一）。
(2)中區苗栗場-7月23日（星期三）。
(3)東區花蓮場-7月29日（星期二）。
(4)南區高雄場-8月 5日（星期二）。
4.站點服務執行：8月1日至11月30日間。
(1)每位青年志工至少需完成社會實踐志工服務（伯公照護站）1次。
(2)提供每位青年志工於公共服務社會實踐執行時意外保險，並於完成社會實踐志工服務後，提供申請交通費、誤餐費補助及志工服務時數證明。
學客語超值得！客語中級暨中高級認證放榜 通過認證可獲千元客家幣
「114年度第1次客語能力中級暨中高級認證」於5月29日放榜！本次認證共1,851位考生報名，計957位考生通過認證，其中756人通過中級，201人通過中高級。考生可至客家委員會官網或客語能力認證網站查詢榜單，合格證書將於114年6月23日（星期一）起寄發。另，為鼓勵國人學習與使用客語，客委會推出「客家幣」政策，凡今年通過114年客語認證的考生，將收到1,000元客家幣，該幣可於全臺70個客家文化重點發展區的合作店家使用，期透過建構講客、用客的消費場域，讓語言傳承與在地經濟雙向並進。
本次通過中級以上認證的考生，年紀最小為9歲、最年長者為78歲；本次教師計有334人到考，298人通過中級以上認證，通過率近9成；公務人員及學生亦分別有92人及153人通過認證。觀察考生整體表現，多半對於客語文字表達及音標掌握能力較為生疏，為協助考生更加熟悉客語音標，客委會特別製作「客語拼音學習平臺」，內容涵蓋基礎音標教學、練習及進階應用示範，以提升學習者對拼音系統的理解與實作能力。另外，學習平臺還提供多元互動教材，幫助使用者循序漸進地掌握客語拼音。客委會哈客網路學院（https://reurl.cc/gRy1AV）每週於官網、FB及IG推出AI客語主播，提供客語文新聞供大家於日常生活自然學習，歡迎大家至 哈客網路學院 利用相關學習資源，只要每天投入一點時間練習，音標書寫技巧也能逐步熟練，讓客語學習之路更加穩固踏實！
客委會表示，本次認證網路查榜服務於5月29日（星期四）上午9時起開放，考生可至 客委會全球資訊網「最新消息」（https://www.hakka.gov.tw/chhakka/index）或「114年度客語能力認證」網站（https://reurl.cc/9DNama）查詢成績。成績單亦於5月29日（星期四）同步陸續寄發，若對成績有疑問者，收到紙本成績單後，請於6月10日（星期二）前依規定申請複查。合格證書將於6月23日（星期一）起陸續寄發。這次沒通過的考生也別氣餒，今年10月18日還有本年度第2次的中級暨中高級認證，報名時間自6月10日起開放報名，想再次挑戰的朋友可別錯過囉！如有其他認證相關問題，可撥打免付費考生服務專線：0809-090-040洽詢。
「2025客語語音辨認競賽活動」開放報名！
為永續傳承客家語言，讓更多團隊投入客語語音開發，規劃以「臺灣客語語音資料庫」較稀少且珍貴的大埔及詔安腔語音資料為基礎，提供競賽團隊進行語音辨識模型之訓練，期加速國內客語語音辨識研究與產業開發進程，爰辦理旨揭活動。
活動資訊：
◆ 報名日期：114年6月2日(一)至7月31日止(四)，採線上報名（報名網址：https://reurl.cc/vQO2Le）。
◆ 熱身賽(不計算成績)：114年8月4日(一)，於8月11日前繳交辨認結果。
◆ 決賽：114年9月8日(一)，於9月19日前繳交辨認結果及論文初稿。
◆ 參賽資格：不限資格，分為一般組（社會人士）及學生組競賽，1-5人可成一隊。
◆ 競賽項目：客語音檔轉客語漢字、客語音檔轉客語拼音，至少選擇1個項目。
相關附件
「海內外客家後生交流營」受理海外青年報名延長至6月29日
為呼應全球客家青年的熱烈期盼，客家委員會主辦的「海內外客家後生交流營」，為使海外青年有意願報名者有充裕的時間規劃返國事宜，受理海外青年報名將延長至6月29日(星期日)23時59分止，並延後至7月11日(星期五)前公告參與名單。在臺交流營活動期間全程免費，包含食宿與所有活動費用，歡迎踴躍報名。
本次活動以一日一主題方式規劃「臺灣客家起源及導讀」、「社區營造及長者照顧」、「山林保育及永續發展」、「老屋再造與地方創生」、「客家茶文化及食農教育」、「客家語言及文化發展」及「青年返鄉實務經驗及分享交流」等豐富多元內容，促進海內外客家新生代的深度交流與連結。
「海內外客家後生交流營」活動，歡迎海外18歲至35歲（出生於1989年8月24日至2007年8月23日間），具有客家血緣或淵源，且自我認同為客家人，稍具客語與英語溝通能力之青年踴躍報名，受理報名至6月29日23時59分止，採取網路報名，詳細資訊請見活動官網(https://reurl.cc/W0mOdZ)或掃描QR code。
＃重要期程：
1.報名期程：受理海外報名至6月29日(星期日) 23時59分止。
2.錄取名單公告：展延至7月11日(星期五)前。
3.活動辦理日期：8月23日(星期六)至8月29日(星期五)。
相關附件
行政院消費者保護處「【消保Q&A】搭乘低成本航空，應該注意什麼事情？」宣導資訊
低成本航空公司的票價之所以便宜，與業者採取「使用者付費」的經營模式有關，也就是節約可省下的服務成本，直接反應在機票價格上；此與傳統航空公司「包套式」（涵括餐飲及人工作業等）的服務有很大差異。正因如此，消費者易因認知落差而衍生消費爭議。
提醒消費者，在購買低成本航空公司的機票時，應注意下列事項：
一、通常不能退、改票：訂票後，通常不能退票或改票（如改期）；即便可以，亦需支付高額手續費；此外，有些業者則有提供加購改票費用的選項，以保留日後改票的彈性。建議消費者在購買機票前，務必先確認行程，並進行適切的選擇。
二、託運行李要加價，事先購買較便宜：若未於訂票時預先購買託運行李服務，在機場會被加收高額超重行李費。
三、航班上的附加服務要收費：若要選擇機位，或在機上需要餐飲、枕頭毛毯、娛樂設備等，通常需額外付費。此外，有部分業者會在訂票網頁上預設勾選附加服務，行政院消保處已請民航局督導業者應充分揭露，並提供便利的取消預選方法。消費者若不需要附加付費服務，可點選取消。
四、票價是浮動的，不是天天都超值：票價會依旅遊淡旺季、航班平假日、有無特殊促銷、提早多久買票等因素而不同。若等到出發前才訂機票，可能不見得划算。
綜上，消費者在購買低成本航空公司的機票時，務必睜大眼睛，注意網頁公告的相關規定與限制，才能有一個既省荷包又愉快的旅程。
地方活動
王爾德童話《自私的巨人》首部客語版 不懂客語也能感動！
主辦單位：臺北市政府客家事務委員會
王爾德經典×客語初登場，打造詩意親子劇場
今年暑假將演出親子偶戲作品《自私的巨人》客語版，由臺北市政府客家事務委員會指導，台北市客家文化基金會主辦，無獨有偶工作室劇團演出之《自私的巨人》客語版，即將於8月中旬在臺北市客家文化主題公園音樂戲劇中心盛大演出！
《自私的巨人》改編自英國文豪奧斯卡·王爾德（Oscar Wilde）最融化人心的經典童話，首度以全客語版本呈現，透過執頭偶、詩意光影、精緻機關裝置與現場大提琴演奏，將臺北市客家文化主題公園的客家音樂戲劇中心劇場打造成為一座意境深遠、春意盎然的文學劇場，讓不懂客語的民眾透過導聆及音樂和說書人的引導，也能被深深感動。
金鐘卡司導聆×偶戲×大提琴 體驗王爾德的春天
《自私的巨人》演出陣容星光熠熠，由金鐘影后吳奕蓉擔任靈魂角色「說書人」以純熟的客語串起劇情節奏，細膩詮釋詩人王爾德的語言之美！另一重要角色是擔綱操偶演員的陳韻如，為第59屆金鐘獎兒童少年節目主持人得主，深受親子族群喜愛。本次無獨有偶工作室劇團也邀請同獲金鐘肯定的彭浩秦，擔任演前導聆主持與親子工作坊講師，引導觀眾認識劇中角色與客語關鍵詞，幫助對客語不熟悉的觀眾了解劇情。
導演鄭嘉音（無獨有偶藝術總監）表示：「我們相信，即使觀眾不熟悉客語，也能在劇場裡，感受到語言的聲韻之美，並跟著音樂與偶戲的引導，自然理解故事內容。」無獨有偶工作室劇團親手製作大小機關人偶，從巴掌玩具到巨大身軀交錯登場，配合大提琴現場演奏，營造如詩如畫的童話氛圍！
《自私的巨人》客語版偶戲劇場於5/26正式開賣！除劇場演出外，無獨有偶搭配推出體驗活動【大巨人小世界】親子工作坊：凡團體訂票達20張以上的「團購專場」，即可預約專屬課程；6月「園區專場」於臺北市客家文化主題公園音樂戲劇中心，開放一般家庭報名參與，讓親子共同完成屬於自己的小劇場，感受親子手作的樂趣！更多活動資訊，請見臺北市客家文化主題公園官網，購票請洽Opentix售票系統。
從共創到看戲，親子攜手同遊
【大巨人小世界】親子工作坊
地點：臺北市客家文化主題公園—客家音樂戲劇中心1樓沙龍。
時間：6/7（六）、6/8（日）14:00。
王爾德客語親子劇場《自私的巨人》
時間：8/16（六）、8/17（日）14:30。
地點：臺北市客家文化主題公園—客家音樂戲劇中心2樓劇場。
購票平台：Opentix售票系統（5/26開賣，6/30前早鳥八折）。
2025臺南講客夏令營 開始報名啦！
主辦單位：臺南市政府客家事務委員會
【2025臺南講客夏令營 開始報名啦！】
想幫孩子在炎炎夏日安排一場充實又好玩的行程嗎？快來參加臺南講客夏令營，和我們一起用遊戲、故事和美食走進客家文化的世界。
＃招生對象：
114年暑假後，國小三年級～六年級學生，每梯次限額40名，並保留4名低收／中低收入戶名額，額滿為止。
＃活動時間／地點：（請擇一報名）
1.第一梯：8/18～8/22 ＠光華高中。
2.第二梯：8/18～8/22 ＠育德工家。
＃活動特色：
客家文學×客家美食，從故事到手作，從遊戲到體驗，從認識到創作，讓孩子動手學文化。
＃報名費：
每梯次2,000元（含午餐、材料、校外教學）。低收／中低收戶學生免費參加！（需提供證明）。
＃線上報名開放時間：
6/6（五）9:00 起，火熱開放！
＃錄取公告：
6/16（一）公布於臺南市政府客家事務委員會官網。
相關附件
114年客話講故事活動即將啟動，歡迎大小朋友踴躍參加
主辦單位：南投縣政府文化局
為營造客話沉浸環境，讓孩童在輕鬆有趣的情境下自然習得客話，南投縣客家發展所積極爭取客家委員會經費辦理「114年客話講故事活動」，將自6月3日至10月28日期間，分別於埔里鎮立圖書館、國姓鄉立圖書館及水里鄉立圖書館各辦理10場客話講故事活動。
講師使用客語講故事，手指謠等相關延伸活動，生動活潑的呈現繪本內容，吸引小朋友的目光，期能讓小朋友在輕鬆有趣的情境下自然習得客語。除了聽故事之外，參加活動的兒童還有機會獲得早鳥禮或故事繪本，數量有限，歡迎家長帶著小朋友踴躍參與，活動場次請參閱附表或至文化局網站（https://reurl.cc/rEqd8y）查詢。
114年臺南市【客話講故事巡迴推廣活動】開跑啦！
主辦單位：臺南市政府客家事務委員會
想讓孩子在自然、快樂的氛圍中學會母語嗎？讓我們一起用「說故事」的方式，輕鬆帶孩子走進客語的世界。
臺南市政府特別邀請「客語故事推廣員」透過生動有趣的繪本，以客語說故事方式，陪伴孩子在笑聲與想像中接觸客語。
現場還有限量小禮物等著您，再加碼5場次繪本主題延伸DIY體驗，用故事點亮語言力，一起來參加吧！
親子館場次請至「臺南市育兒資源網」報名：
親子館報名連結：https://pse.is/7nac2p。
其餘場次自由入場，免報名！（不含校園巡迴推廣場次）。
巡迴推廣場次詳細資訊：https://reurl.cc/pa08vZ。
誠摯邀請大小朋友一起來聽故事、學客語，讓孩子在歡樂中認識語言文化，共度溫馨的親子時光。
- 瀏覽人次：589
