電子報
發布日期：113-12-20
更新日期：113-12-20
第869期 │ 發行日期：2024年12月20日
本期主題
「美濃白玉蘿蔔還有好豆季」鬧熱開幕 蕭副總統共下挷蘿蔔 號召支持台灣農產業
嘿呦嘿呦挷蘿蔔，遽啊來美濃客庄體驗好Chill（秋）生活！副總統蕭美琴12月14號在客家委員會主任委員古秀妃陪同下，來到美濃客家文物館參加「2024美濃白玉蘿蔔還有好豆季」活動，共下開箱「美濃食材珠寶盒」行銷特色農產，落田摘耐過幾下擺風搓還係蓋萋蓋飽水、正當時个白玉蘿蔔（細蘿蔔仔），邀陣大家共下為台灣農業發聲、珍惜台灣農產業，分來自世界各地个遊客都感受得著台灣美食、人文、地景等多元樣態帶來个美好。.....
本期主題
「美濃白玉蘿蔔還有好豆季」鬧熱開幕 蕭副總統共下挷蘿蔔 號召支持台灣農產業
【客語版】
嘿呦嘿呦挷蘿蔔，遽啊來美濃客庄體驗好Chill（秋）生活！副總統蕭美琴12月14號在客家委員會主任委員古秀妃陪同下，來到美濃客家文物館參加「2024美濃白玉蘿蔔還有好豆季」活動，共下開箱「美濃食材珠寶盒」行銷特色農產，落田摘耐過幾下擺風搓還係蓋萋蓋飽水、正當時个白玉蘿蔔（細蘿蔔仔），邀陣大家共下為台灣農業發聲、珍惜台灣農產業，分來自世界各地个遊客都感受得著台灣美食、人文、地景等多元樣態帶來个美好。
這日化身做「一日駐美（美濃）代表」个蕭副總統表示，台灣个農產品對人个康健、成長，還過每一儕人同土地个連結，比起在外國買著个珠寶還過珍貴。這幾年美濃因爭政府同農會、耕種人个共下打拚，既經同傳統菸草轉型做還過多元樣態个農產品，毋單淨細蘿蔔仔，還有黃豆仔、紅豆仔、十石豆等本地正有个特色，乜成為本地个目標。相信大家共下煞猛打拚，透過產業升級，結合觀光旅遊，對帶動地方經濟、提升農民生活條件、發展國際貿易都會有新个希望。
歸來美濃家鄉个古主委蓋歡喜，笑頭笑面講佢對屋下一路駛車仔過來，看著蓋多台遊覽車載遊客來這挷蘿蔔仔，還有遊客租自行車行尞庄頭，毋單淨帶來遊覽車、自行車个生理，乜帶來附近仔面帕粄店頭个消費，因為一條白玉蘿蔔（細蘿蔔仔）做得帶來歸個區域个文化、觀光、旅遊、產業實在蓋難得，這都愛感謝農會、農民同政府共下合作，帶起美濃个經濟發展。
這日同蕭副總統、古主委共下開箱「美濃食材珠寶盒」个來賓，還有立委邱議瑩、蔡其昌、李昆澤、賴瑞隆、高雄市政府秘書長郭添貴、農業部農糧署副署長姚志旺、美濃區農會鍾清輝總幹事等。邱議瑩委員乜藉這機會表示，旗美地區个農特產品對這下開始盡時行，係北部朋友赴毋掣來美濃買，做得在12月20號去立法院買。美濃區農會鍾清輝總幹事還強調，美濃識得著《天下雜誌》票選台灣319鄉鎮『微笑之鄉」个好名聲，還過用客家「晴耕雨讀」个精神，成為台灣博士密度盡高个「博士之鄉」。「白玉蘿蔔」名仔个來由，就係對客家夥房廳下土地龍神脣个對聯來个，頂項寫等：「土中生白玉，地內出黃金」，故所用「白玉」兩隻字為細蘿蔔仔安名。
「美濃白玉蘿蔔還有好豆季」在12月14到15號在美濃客家文物館舉行兩日个活動，今年主題定調做美濃好Chill（秋），現場除核有38間本地特色農庄食雜、手作攤位好逛，還做得欣賞客語唱作人邱淑蟬、國際烏克麗麗大賽冠軍蔡晧怡、新生代客語創作樂團好日HoNi、知名大提琴演奏家張正傑等過多組表演團體帶來个精彩音樂饗宴，有關活動詳情，請搜尋「美濃區農會」面書粉專。
【華語版】
嘿呦嘿呦拔蘿蔔，快來美濃客庄體驗好Chill（秋）生活！副總統蕭美琴今12月14日在客家委員會主任委員古秀妃陪同下，前往美濃客家文物館參加「2024美濃白玉蘿蔔還有好豆季」活動，共同開箱「美濃食材珠寶盒」行銷特色農產，下田採摘挺過數次颱風依然鮮甜飽水的當季白玉蘿蔔，號召大家一起為台灣農業發聲、珍惜台灣農產業，讓來自世界各地的遊客都能感受台灣美食、人文、地景等多元樣態所帶來的美好。
今天化身「一日駐美（美濃）代表」的蕭副總統表示，台灣的農產品對於人們的健康、成長，以及每個人跟土地的連結，比起在國外買到的珠寶更為珍貴。這幾年美濃在政府與農會、農民的共同努力下，已將傳統菸草轉型成為更多元樣態的農產品，不只有白玉蘿蔔，還有黃豆、紅豆、毛豆等屬於在地獨一無二的特色，並成為在地標竿。相信在大家共同努力下，透過產業升級，結合觀光旅遊，對帶動地方經濟、提升農民生活條件、發展國際貿易都能有新的生機。
而歸來美濃家鄉的古主委難掩興奮之情地提到，今天從屋下一路開車過來，看到多台遊覽車載著遊客前來拔蘿蔔，還有遊客租自行車行尞庄頭，不僅帶動遊覽車、自行車的生意，也帶動附近面帕粄店家的消費，因為一個白玉蘿蔔可以帶動整個區域的文化、觀光、旅遊、產業實屬難得，這都要感謝農會、農民與政府共下合作，帶動美濃的經濟發展。
今與蕭副總統、古主委一同開箱「美濃食材珠寶盒」的來賓，還有立委邱議瑩、蔡其昌、李昆澤、賴瑞隆、高雄市政府秘書長郭添貴、農業部農糧署副署長姚志旺、美濃區農會鍾清輝總幹事等。邱議瑩委員也藉此預告，旗美地區的農特產品從現在開始大幅流行，如果北部朋友來不及到美濃購買，可於12月20號在立法院購買。美濃區農會鍾清輝總幹事則強調，美濃曾獲得《天下雜誌》票選台灣319鄉鎮『微笑之鄉」的美譽，更以客家「晴耕雨讀」的精神，成為台灣博士密度最高的「博士之鄉」。「白玉蘿蔔」名稱的由來，正是源自客家夥房廳下土地龍神旁的對聯寫著：「土中生白玉，地內出黃金」，所以取「白玉」二字為蘿蔔取名。
「美濃白玉蘿蔔還有好豆季」於12月14日至15日在美濃客家文物館舉行為期2天的活動，今年主題定調為美濃好Chill（秋），現場除了有38家在地特色農食餐飲、手作攤位可逛，還可欣賞客語唱作人邱淑蟬、國際烏克麗麗大賽冠軍蔡晧怡、新生代客語創作樂團好日HoNi、知名大提琴演奏家張正傑等多組表演團體帶來的精彩音樂饗宴，更多活動詳情，請搜尋「美濃區農會」臉書粉專。
新聞快報
全球客家研究聯盟MOU續約簽署 跨國學術交流 邁向新的下個5年
【客語版】
客家委員會副主任委員范佐銘12月14號代表主任委員古秀妃來到國立中央大學，出席「全球客家研究聯盟合作備忘錄續約簽署儀式暨2024年客家研究優秀博碩士論文頒獎典禮」，希望透過繼續簽定新約促進臺灣摎國際之間个學術交流，提高客家摎族群研究个質量，加強客家文化个發展摎認同。
范副主委強調，全球客家研究聯盟成立个目的係愛建立臺灣摎國際各大學之間个連結，透過共下研究過出版、定期舉辦客家摎族群研究學術會議等等，提高客家學術期刊在國際上分人看著个機會，還較做得分享臺灣客家研究成果摎客家運動經驗分其他國家參考。
客委會客家學術發展委員會召集人蕭新煌乜提著，全球客家研究聯盟以早5年順利展開2擺國際雙年學術研討會摎3擺青年營，未來乜會續等做好聯盟个推動人摎守門員个角色，推動客家學術發展行向新个5年。
全球客家研究聯盟（Consortium of Global Hakka Studies, 以下簡稱GHAS）係臺灣、美國、日本、印尼、馬來西亞、新加坡摎泰國等7國10間大學在2019年12月10號共下成立个國際性學術交流平臺，GHAS成員用機構做加入聯盟个成員單位，經過簽定全球客家研究學術合作備忘錄（MOU）共下組成个，各成員之間乜做得各各簽定兩校之間个學術交流備忘錄。
GHAS成立初期係經由國立陽明交通大學客家文化學院負責推動，經過2年預備計畫摎創辦階段，續等係國立中央大學客家學院接手推動國際交流相關業務。這下全球客家研究學術合作備忘錄（MOU）見5年簽定一擺（2019年到2024年），今年因為堵著到期，所以舉行繼續簽約2025年到2029年个簽定儀式。
【華語版】
客家委員會副主任委員范佐銘12月14日代表主任委員古秀妃前往國立中央大學，出席「全球客家研究聯盟合作備忘錄續約簽署儀式暨2024年客家研究優秀博碩士論文頒獎典禮」，期透過續約簽署促進臺灣與國際之間的學術交流，提升客家與族群研究的質量，強化客家文化發展與認同。
范副主委強調，全球客家研究聯盟成立目的在於建立臺灣與國際各大學之間的連結，透過共同研究及出版、定期舉辦客家與族群研究學術會議等，提升客家學術期刊的國際能見度，更可分享臺灣客家研究成果及客家運動經驗供其他國家參考。
而客委會客家學術發展委員會召集人蕭新煌則提到，全球客家研究聯盟過去5年順利展開2次國際雙年學術研討會與3次青年營，未來也會繼續扮演好聯盟的推手和守門員的角色，推動客家學術發展邁向新的5年。
全球客家研究聯盟（Consortium of Global Hakka Studies, 以下簡稱GHAS）是由臺灣、美國、日本、印尼、馬來西亞、新加坡及泰國等7國10所大學於2019年12月10日共同成立的國際性學術交流平臺，GHAS成員以機構作為加入聯盟的成員單位，經簽訂全球客家研究學術合作備忘錄（MOU）共組而成，各成員之間亦可個別簽訂兩校間之學術交流備忘錄。
GHAS成立初期是由國立陽明交通大學客家文化學院負責推動，歷經2年籌備與草創階段，續由國立中央大學客家學院接手推動國際交流相關業務。而全球客家研究學術合作備忘錄（MOU）每5年簽署一次（2019年至2024年），今年因逢屆期，故舉行續約2025年至2029年簽署儀式。
相關附件
北區客家歌謠交流觀摩賽成績揭曉 274隊創歷年新高 展現客家音樂魅力
5千多人輪番演唱客家歌謠，唱DO心花開！客家委員會副主任委員范佐銘12月15日晚間代表主任委員古秀妃前往國立中央大學出席「2024客家歌謠交流觀摩賽」北區頒獎典禮，除了感謝大家熱情參與和支持，也期待未來有更多人傳唱客家歌曲、認識客家文化，在平時多多講客。
客家歌謠交流觀摩賽今年邁入第6年，范副主委表示，全國共有630隊報名參與，突破去年5百多隊，尤其北區共有274隊參賽，也超越往年紀錄。唱歌是件快樂的事情，希望藉由舉辦觀摩賽，讓喜歡唱客家歌謠的朋友們可以有一個相互交流的平台，並在傳唱的過程中，透過歌詞、歌曲的意涵，加深對客家文化的認識。
桃園市政府客家事務局局長范姜泰基則提到，唱歌不但是快樂的事情，也是有益身心的活動，還可以結識很多好朋友，很感謝客委會連續6年舉辦此活動。也向大家預告，明（2025）年2月台灣燈會將設在桃園，除了可以欣賞花燈，還有很多客家的表演，歡迎大家前來欣賞。
「2024客家歌謠交流觀摩賽」一般組北區賽事自12月13日至15日於中央大學大禮堂逾5千人輪番開唱，其隊伍有來自基隆、臺北、新北、新竹縣市，是歷年來最高紀錄，歷經3天日夜的比賽，客委會與評審團為給予團隊肯定，共同商議新增優等獎、評審團獎各一名，最終「桃園市中原大學校友合唱團」脫穎而出榮獲特優獎；優等獎則由「金采合唱團」、「桃園合唱劇工坊」、「桃園市師友合唱團」和「風華女聲合唱團」獲得，評審團獎則由「新竹縣關西鎮北山社區發展協會」、「新竹縣新埔鎮元極舞發展協會」獲得。
客家歌謠交流觀摩賽是全國性的客家藝文大賽，每年參與人數屢創新高，已是不分年齡、族群及性別的客家音樂盛會，顯見客家歌謠的魅力。北區參賽隊伍成員有來自退休教師、大學校友、環保志工等組成，也有10歲到70歲共同組成的跨世代團隊。頒獎典禮中特別邀請入圍金曲獎客語最佳歌手的劉榮昌與新竹在地芎林國小的細人仔合唱，以「唱DO天光」為主題進行開場表演，讓客家歌謠打破世代框架，以多層次的方式展現。
北區賽事銜接東區、南區後辦理，今年特別選在大學校區舉辦，開放後生觀賽，文化傳承正是客委會舉辦「客家歌謠交流觀摩賽」的宗旨，今年北區賽事參賽人數為4區之首。12月20日至22日還有一般組中區比賽及12月22日的壓軸－進階組比賽，比賽地點於苗栗縣政府文化觀光局中正堂舉行，進階組為歷年來自各區2次以上獲得特優或優等的團隊參賽，為讓更多人可以看見這場精彩賽事，也推出線上直播觀賽，賽程資訊請上「2024客家歌謠交流觀摩賽」官網（https://www.2024hakka.com.tw/）查詢。
「大平安現聲，招募講客數位大使」饒平腔及詔安腔發音員招募中
為保存客家文化、呈現客語的豐富多元，客家委員會正在建置語音資料庫，透過收錄客語語音辨識與語音合成語料，建立客語智慧應用基礎，讓客語迎上時代潮流，奠定數位化應用基石。
客家委員會113年度開始招募大埔腔、饒平腔、詔安腔的發音員人才，歡迎熟悉以上客語腔調的你／妳，參與「獻聲」，讓客語邁向AI新時代！
一、活動名稱：招募大埔腔、饒平腔、詔安腔講客數位大使。
二、報名資格：具有大埔腔、饒平腔、詔安腔客語口說能力者，即可報名參加。
三、招募人數：各腔調100人（大埔腔已額滿）。
四、招募期間：
五、報名流程：
STEP 1：錄製指定音檔(https://reurl.cc/DKo01R)。請錄製一段客語自我介紹音檔（以1分鐘為限）及一段指定朗讀段落音檔。
STEP 2：線上報名(https://reurl.cc/yD6qZO)。完成線上報名後，承辦單位將於3日內發信通知，請留意電子信箱是否收到報名確認信。
六、評選辦法：由承辦單位聘請相關專業人士依下列標準審聽，錄取名單將公告於客家委員會官網，並發電子郵件通知錄取者。
七、評選標準：客語流暢度(50%)／發音正確性(50%)。
八、薪酬機制：薪酬500元～5000元，另贈客家委員會感謝狀。依照實際完成且可用之音檔時數發放薪酬，計算方式如下表：
九、注意事項：
(一)報名與個人權益：
1.報名所填寫之資料必須詳實，不可冒用或盜用任何人之資料。如有不實或不正確之情事，主辦單位得取消錄音資格。如損害主辦單位或其他任何人之相關權益，應負相關法律責任。
2.報名時提供之錄音檔案，無條件非專屬授權給客家委員會作為研究、技術開發並可無條件經由客家委員會授權於第三方做為商業性與非商業性目的使用。
3.蒐集發音員個人資料告知事項：
(1)主辦單位與承辦單位，辦理客語語音辨識錄音語料蒐集，獲取發音員下列個人資料：姓名、連絡方式（電話號碼、email）、年齡，或其他得以直接或間接識別之個人資料。
(2)發音員同意主辦單位與承辦單位，留存上述個人資料作為管理錄音之用（例如：系統作業管理、通知聯繫、感謝狀與薪酬發放、活動訊息發佈、問卷調查、相關統計分析等使用）。
4.為活動記錄需要，主辦單位得拍攝相關資料（例如：錄音進行中之照片、影片等），發音員同意無償提供作為結案報告或相關使用、編輯、印刷、展示、宣傳或公開上述個人肖像、姓名及聲音等。
5.同一腔請勿重覆報名，腔調不同則除外。
(二)錄取發音員配合事項：
1.發音員須配合承辦單位於指定地點進行錄製，不另提供交通及住宿費。
2.錄音之時間須配合承辦單位安排，如經協調仍無法配合者，視同放棄錄音。承辦單位有權不予支付個人獎勵金。
3.承辦單位將於錄音前1週提供錄音提示卡，請發音員事先熟悉錄音內容。
4.錄音時須配合現場錄音師及監聽老師之指示錄製音檔，包含腔調發音正確性。
5.錄音前須簽署語音語料錄製與使用授權書。
行政院消費者保護處「市售兒童牙刷品質檢測及標示查核結果」宣導資訊
為維護兒童消費權益，行政院消費者保護處（下稱行政院消保處）於113年5月間採樣25件市售兒童牙刷進行檢測查核（實體店面購樣15件，網路平臺購樣10件），其中品質檢測依CNS 15503「兒童用品一般安全要求」進行檢測，皆未檢出塑化劑及重金屬；標示查核有1件不符合規定，已請主管機關依法查處。
兒童牙刷為兒童每日皆會接觸使用之商品，鑒於鄰苯二甲酸酯類塑化劑屬環境荷爾蒙的一種，會干擾正常內分泌系統的平衡及功能，長期暴露於塑化劑下可能會引起男童雌性化、女童性早熟等；其次，鉛等重金屬進入人體後除可能造成急性鉛中毒外，亦可能蓄積在人體的某些器官中，造成慢性累積性中毒，危害人體健康。為保障兒童健康及安全權益，行政院消保處針對市售「兒童牙刷」，進行品質檢測（包括「塑化劑含量測試」及「重金屬溶出試驗」）及標示查核。相關結果如下（詳如附表）：
一、品質檢測部分：全數符合規定，皆未檢出塑化劑及重金屬。
二、標示查核部分：1件不符規定。
（一）未依「商品標示法」標示部分：進口商品卻將國內業者標註為製造商，另未標示國外製造商或國外委製商之外文名稱，計1件。（項次16）
（二) 未依「國家標準」標示部分：未標示適用年齡者，計4件。因兒童牙刷非屬應施檢驗商品，CNS 15503為自願性國家標準，尚非強制性規定，故不列入不符合規定情形。（項次4、19、22及24）
有關未依商品標示法標示之商品，本處已請主管機關經濟部標準檢驗局（下稱標準局）依法查處；另就未依國家標準標示之商品，已請標準局輔導鼓勵業者符合國家標準。針對標示查核不符規定部分，標準局已函請所轄地方政府依法限期業者改正，業者已改正完畢；至於未依國家標準標示之商品，經標準局輔導後，業者皆願意配合標示適用年齡。
就本次檢測查核所發現之缺失，經行政院消費者保護會第89次會議決議，除請經濟部依法查處本案不符合商品標示法之商品外，針對市售兒童牙刷應加強對業者宣導進口商品及電商平臺商品應使用正確商品標示，並提醒消費者選購時留意，以維護消費者權益。
行政院消保處提醒消費者，兒童牙刷應定期更換，以維持兒童口腔健康。選購兒童牙刷時，應注意下列事項：
一、應留意兒童牙刷之年齡標示，選購適合兒童年齡使用之牙刷。
二、應留意不購買來源不明或標示不清之兒童牙刷，購買前應檢視商品之製造或進口廠商名稱及地址、產地及材質等資訊是否標示完整。
三、應留意兒童牙刷之製造日期、保存期限等標示，選購保存期限內之商品。
多一分留心，就多一分安心；選購兒童牙刷多留心，維護兒童口腔健康好安心。
相關附件
地方活動
客家動畫《糖ㄅㄅ》連結環保議題，邀觀眾看預告、填問卷、抽禮券，參與影片推廣到國際
主辦單位：臺北市政府客家事務委員會
臺北市政府客家事務委員會繼動畫《小花》榮獲國際眾多影展肯定後，再推客家動畫《糖ㄅㄅ》，期透過充滿童趣的故事，喚起環境保護、生態永續與維繫氣候穩定的意識，並讓臺北都會客家再次邁向全球舞臺。即日起至22日止，「臺北客家」臉書粉絲專頁準備500元禮券共三份，推出「看預告、填問卷、送禮券」活動，邀請民眾共下參與，攜手推廣臺北客家動畫到國際。
《糖ㄅㄅ》描繪細蜂仔（小蜜蜂）與糖ㄅㄅ（蒲公英）是每天見面的好朋友，卻因土地開發、環境污染與氣候變遷等因素，細蜂仔突然消失了。傷心的糖ㄅㄅ踏上尋找細蜂仔的旅程，帶出全球蜜蜂數量急遽減少所引發的生態失衡、農產萎縮及糧食危機等問題，也進一步引導孩子認識有機栽培、自然農作、無毒種植等友善農法，傳遞環境保護與生態永續的重要性。
現代孩子習慣使用電子產品，對自然環境逐漸陌生，《糖ㄅㄅ》結合任務型遊戲設計，讓孩子在糖ㄅㄅ尋找細蜂仔的過程中，體會團隊合作的價值。例如，糖ㄅㄅ靠風移動，蝦公夾（鬼針草）則需要細狗仔（小狗）的協助才能同行，象徵物種在生態系統中的相互依賴，也讓孩子理解倡議環保不僅需要個人努力，更要攜手合作，才能共同守護我們唯一的地球。
面對地球氣候變遷帶來的挑戰，世界主要國家在政策上出現分歧，也讓減碳與永續發展的進程時有波動。《糖ㄅㄅ》結合客家族群敬天惜物的生存智慧，將聯合國「2030永續發展目標（SDGs）」化為充滿童趣的動畫，鼓勵孩子從日常行動做起，成為守護地球的小小行動家，為環境永續盡一份心力。
為讓觀眾提前感受《糖ㄅㄅ》的魅力，臺北市客委會特別準備500元禮券共三份，推出「看預告、填問卷、抽禮券」活動，即日起至22日止，民眾只需觀看《糖ㄅㄅ》預告片，填寫問卷並留言，即有機會抽中精美禮券。活動詳情請至臺北市客委會官網或「臺北客家」臉書粉絲專頁查詢。
相關附件
《𠊎个房間》成果展登場！走進橘紅房間，品味客家女性的多元篇章
主辦單位：臺北市政府客家事務委員會
臺北市客家文化會館多了一座充滿故事的橘紅房間！臺北市政府客家事務委員會推出「2024臺北客莊音樂影像故事」成果展，以「𠊎个房間」為主題，深入呈現客家女性的生命故事與多元面貌，也總結一年來的創作成果，邀請市民朋友即日起一同探索這座充滿客家女性生命力的房間。
《𠊎个房間》成果展即日起至明年6月底，在臺北市客家文化會館一樓展出。本次展覽內容豐富多元，包含音樂創作者與受訪者的田野調查及創作歷程，並首度公開工作坊學員的學習成果，搭配音樂會的精彩照片，帶領觀眾漫步橘紅房間，細細品味客家女性跨越時代的變與不變，也重新審視自己與客家、文化、性別之間的交織與疊加。
展覽中特別呈現表演工作坊成果紀錄，由「小劇場學校」專業老師帶領學員，透過即興表演、劇場繪畫、表演創作、認識自我、讀劇等課程，將學習轉化為充滿趣味與創造力的精采演出，開創了臺北客家藝文展演嶄新可能性。
除此之外，展覽亮點還包括多位具代表性的客家女性生命故事，包括文學作家方梓、張郅忻、咖啡杯測師劉玉嬌、廣播主持人宋菁玲、劇場編導徐堰鈴、
「未來親子」品牌長劉冠吟與社會工作者羅靖茹等。她們真摯動人的生命故事，透過金曲音樂創作者米莎（溫尹嫦）、羅思容、邱淑蟬、吉那（楊淑喻）的巧妙轉譯，化為一首首動人心弦的客家流行音樂作品。
展覽更融入LGBTQ+議題，透過新聞工作者鄒宗翰的生命經驗，傳達理解與包容多元性別文化的重要性，展現臺北市在藝文、性別與族群領域的進步與包容。
臺北市客委會誠摯邀請市民朋友走進橘紅色的《𠊎个房間》，在音樂與故事的交織中，感受客家女性的堅韌力量，發現都會客家的文化底蘊，也重新反思自己與客家、與文化、與性別的交織和疊加。詳情請至臺北市客委會官網或「臺北客家」臉書粉絲專頁查詢。
相關附件
新北首座客家特色景觀營造公園啟用
主辦單位：新北市政府客家事務局
土城員和公園客家特色景觀營造於12月13日舉行啟用典禮，地點位於新北市土城區中央路2段59號，客家景觀營造是藉新北市「老舊公園更新及公園全齡化暨特色共融遊戲場改善計畫」之推行，由市府客家事務局結合土城區公所及農業局、綠美化景觀處合作建置，透過公園改造融入客家特色意象元素，讓在地居民可就近接觸到客家文化，為新北除三峽客家文化園區外的首座客家特色景觀營造社區公園地景，展現新北多元文化共榮共好的優質環境。土城員和公園，以桐花為主題翻新公園入口意象、馬賽克拼貼牆面等，同時於告示牌、景觀牆等建物加入客語音標、客家造字QRcode等，使相關意象融入遊憩設施，通過視覺化的方式，展示客家族群的特色，提昇民眾對於客家文化的認知與接觸廣度，併納入SDGs永續發展目標之11永續城鄉理念，透過公共空間的標誌性景觀，為都市空間增添更多文藝氣息，展現新北多元文化的城市意象。
新北市擁有67.2萬客籍人口、56個客屬社團，土城地區的設籍人數24萬1,135人，客家人口達5萬3,500人，占比約23%，為新北市客家人口數比例排名第2之行政區，且自民國86年起即辦理桐花節，為全國最早辦理桐花節之鄉鎮市，在地客屬社團有3個，分別是新北市土城區客屬會、新北市客家薪傳協會、新北市桐花人文藝術協會，深耕地方，積極推展客家文化。而土城區是近年新北市快速發展的地區，近年來基礎建設日趨完善，擁有近50座社區公園，提供居民理想的休閒場所，在此建置具有客家特色的景觀，可以帶動土城區及更多市民參與客家文化。
啟用典禮開場由土城在地客屬社團(土城區客屬會、客家薪傳協會、桐花人文協會)歌謠班、舞蹈班等帶來精彩的演出，透過鄉親們長期經久不輟的研習，厚積薄發，在活動中展現暢快淋漓、熱情奔放的演出，讓老而彌堅的銀髮族活力感染眾人沉浸在客家樂曲的薰陶中，現場洋溢著歡樂的氛圍，啟用活動由新北市陳純敬副市長代表侯友宜市長親臨活動現場，並在致詞時表示，員和公園是新北首座客家特色景觀營造，不僅展現了新北市多元族群融合的團結氛圍，亦符合市長常說的要把新北市建立成一座安居樂業的城市理念，現場除了老一輩銀髮族的客家社團鄉親展現客家歌舞表演、亦有年輕一代的在地德霖科大大學生擔任活動禮賓以及鄰近幼兒園的小朋友參與活動，可讓他們從小培養對客家文化的認知，展現老中青三代將生活融入客家文化的感染力。接著陳副市長與出席貴賓在主持人的引領下走向揭牌處，並由身著客家花布服飾配件的土城在地宏國德霖科技大學應用英語系學生，擔任揭牌活動迎賓人員，而隨著活動主人宏亮柔和的聲音倒數計時「3、2、1」、在眾人一片的歡呼掌聲中，將啟用活動推向了高潮----漂亮新北、員和公園!新北首座客家特色景觀營造公園正式啟用！
緊接著副市長與貴賓們走入充滿客家文化特色的兒童遊具區，包含其中的桐花造型攀爬架、好客馬賽克拼貼磚牆等現場設施周圍參觀，並與現場遊玩的幼兒園小朋友們親切互動、贈送客家特色文具組給在場的小朋友們，最後與在場的貴賓、地方人士及客家鄉親、民眾們留影合照。
客家特色景觀營造藉由聞名已久的土城客家桐花祭及桐花公園，於土城區串聯建設客家特色地景，透過文化元素和創新設計的融合，使客家景觀營造成為土城區的一大亮點及新北都會客家文化的能見度，亦與SDGs目標呼應而能永續傳承客家文化，展現新北市多元共榮、安居樂業的施政成果。
《楠西的梅花》繪本新書發表記者會
主辦單位：臺南市政府客家事務委員會
由客家委員會指導、臺南市政府客家事務委員會主辦、文訊雜誌社所出版客華雙語繪本《楠西的梅花》新書發表記者會12月14日上午於臺南市客家文化會館舉行。臺南市政府客家事務委員會主任委員陳新裕、文訊雜誌社社長封德屏、作者鄭丞鈞、繪者孫心瑜、臺南市議會王家貞、林美燕議員及多位立委、議員的助理皆蒞臨現場，這是一場不僅以楠西客家為主角，更能顯現出臺南客家特色的閱讀、音樂與味覺的豐富饗宴，共同宣告《楠西的梅花》開箱發表，並於下週起正式上架國家書店、五南書店及全臺灣各大書店網路及實體通路販售。
臺南市政府客委會陳新裕主委表示，繪本《楠西的梅花》是奠基於楠西區客家歷史發展而進行的故事創作，希望藉由適合各種年齡層閱讀的繪本載體，讓大眾看見楠西客家人的打拼精神、從他鄉到故鄉的情感發展與生命故事。陳主委引述作者所言，這個繪本的主題不只是梅花，包括梅花、油桐花、香蕉山，都是要讓更多的人看見臺南的客家人，讓臺南的客家人文地圖更完整，接下來也會成立駐地工作站，讓青年團隊進駐，共同打造臺南內山黃金客家庄，用多樣的客家面貌豐富臺南古都多元性的族群文化。
文訊雜誌社封社長表示，非常感謝臺南客委會的協助，共同完成《楠西的梅花》繪本，書中不僅呈現楠西景色外，也刻印了客家族群打拚足跡，並透過作者鄭老師生動文字、繪者孫老師的專業繪畫，讓大家看到客家故事，充分感受土地呼吸的聲音，也謝謝楠西當地居民、各地朋友的幫忙，讓文訊和客家族群建立更深厚的關係，傳遞更多故事給大眾聆聽。
《楠西的梅花》從主角「桂春」的視角，講述身為臺南楠西客家人的成長與族群認同的故事。故事描繪楠西「香蕉山」到「梅嶺」的時代變遷，也以「江家古厝」、「保安藥房」、「梅花餐廳」為背景穿插一小段簡樸的愛情與友情故事。為加深讀者們的印象，繪本內頁也設計製作立體頁，講故事地景立體化，繪本的最後也有楠西區的介紹及動動腦問答，讓大小朋友們對臺南客家歷史、文化及景點有更深入的認識。
客委會表示，此次繪本出版是透過故事創作、精緻細膩的插畫與編輯進一步結合行銷推廣，不僅提高閱讀市場能見度，也能讓客家文化在現代社會中擁有更多的曝光與認同，激盪出更多元、豐富的社會關懷和思維。第一批出版的繪本將隨書附贈「紀念藏書票」，共2款隨機附贈且數量有限。民眾如欲購買《楠西的梅花》，可於12月16日後於博客來、誠品、金石堂等網路書店購入，也可至臺南「泥巴球繪本屋」現場購買。
- 瀏覽人次：6703
