電子報
發布日期:115-04-24
更新日期:115-04-24
第933期 │ 發行日期:2026年4月24日
本期主題
2026桐花祭登場 跨縣市串聯打造客庄春日文化風景

春意漸醹,油桐花早即在歸臺灣山林間陸續打花。客家委員會2002年開始舉辦桐花祭活動,現時進入第24年,「2026桐花祭」4月18號正式開幕!串聯臺灣13個縣市,在新北、桃園、新竹、雲林、嘉義和台南這兜所在開始,客家委員會主任委員古秀妃來到雲林古坑和嘉義市出席開幕活動,和在地个鄉親作垺欣賞桐花開个春日景致,擱邀請全國民眾行入客庄,感受土地和人共下生活个美好。.....
新聞快報
- 桃園新屋分館空間重塑更新 打造客庄生活交流中心
- 客委會推「客語沉浸式教學」 苗栗4所幼兒園觀摩登場
- 《客家.心.世界》全新專輯發行 客委會攜手NSO致敬江文也
- 「行行尞尞走相逐」路跑熱鬧開跑!
- 臺灣客家文化館桐花饗宴好味
本期主題
2026桐花祭登場 跨縣市串聯打造客庄春日文化風景
【客語版】
春意漸醹,油桐花早即在歸臺灣山林間陸續打花。客家委員會2002年開始舉辦桐花祭活動,現時進入第24年,「2026桐花祭」4月18號正式開幕!串聯臺灣13個縣市,在新北、桃園、新竹、雲林、嘉義和台南這兜所在開始,客家委員會主任委員古秀妃來到雲林古坑和嘉義市出席開幕活動,和在地个鄉親作垺欣賞桐花開个春日景致,擱邀請全國民眾行入客庄,感受土地和人共下生活个美好。

古主委表示,桐花祭自推動以來,一步一步變做全臺灣要緊个春季文化活動,毋若展現客家文化特色,嘛渡民眾行入山林、接近自然。嘛撥工透過日本倉本聰劇作家劇本,學校在冬季開學,啊擱開學前一日毋得使用電,學生用被包著得火炕燒个石頭過冷沁沁暗夜了後,打早迎來日頭升起个遐下,好好感受活蹛,和大自然个光和溫度个故事,講著桐花祭舉辦到今超過20年,客委會今年轉型無自家辦主場活動,即係愛鼓勵大家在桐花花期多多去到各地接觸大自然,感受大自然个力量。
客委會古主委指出,桐花由南向北陸續開花,雲林、嘉義和台南這兜所在打先迎來花開个時節,餳各地民眾來參加,希望透過桐花祭結合文化、觀光和地方產業,得擱較多人䀴著客庄多元風景,擱在自然環境內底滯底身心、翻感受人和土地个連結。
開幕活動展現公私協力个成果,雲林古坑這場結合在地藝文團隊「太日樂集」透過環境劇場表演出詔安文化在地个情感,擱展現山林文化个藝術能量;嘉義市這場即展現民間自動投入災後復育个力量,得桐花在福氣山嶺直頭開,體現土地和人之間深擱賁个連結。
今年桐花祭內容多元豐沛,桃園用「賞桐Give Me Five」串聯五大區活動,桃園市長張善政致詞个時指出,客委會投入資源推動桐花祭,展現「一箍補助帶動兩個銀效益」个成果,充分發揮中央和地方協力推動文化觀光个效益。新竹縣即推出桐花小旅行深化社區參加、台南結合梅嶺山林景觀和在地農產體驗、新北市透過多行政區接力辦理,展現文化觀光整合效益,帶動地方發展。

開幕該日客委會嘛有真多個長官走赴各地參加,包括副主任委員廖育珮出席桃園開幕式、主任秘書吳克能出席新北土城活動、綜合規劃處處長黃綠琬出席台南梅嶺活動和客家文化發展中心主任謝勝信出席新竹場。客委會表示,桐花祭系列活動對這滿開始直頭到5月初,邀請民眾把扼花期,走訪客庄,感受春日風景和文化个吸引力。
【華語版】
春意漸濃,油桐花已在全台山林間陸續綻放。客家委員會2002年開辦桐花祭活動,已邁入第24年,「2026桐花祭」4月18日正式揭開序幕!串聯全台13縣市,在新北、桃園、新竹、雲林、嘉義及台南等地開跑,客家委員會主任委員古秀妃前往雲林古坑及嘉義市出席開幕活動,與在地鄉親共同欣賞桐花綻放的春日景致,並邀請全國民眾走入客庄,感受土地與人共生的美好。
古主委表示,桐花祭自推動以來,逐步成為全台重要的春季文化活動,不僅展現客家文化特色,也引領民眾走入山林、親近自然。也特地藉由日本倉本聰劇作家劇本,學校在冬季開學,而且開學前一日不可以使用電,學生以被子裹著火烤熱的石頭度過冷颼颼的暗夜後,清晨迎來太陽升起的那一刻,好好感受活著,以及大自然的光和溫度的故事,談及桐花祭舉辦超過20年,客委會今年轉型未自辦主場活動,就是要鼓勵大家在桐花花期多多至各地接觸大自然,感受大自然的力量。
客委會古主委指出,桐花由南向北陸續綻放,雲林、嘉義及台南等地率先迎來花開時節,吸引各地民眾前來參與,期盼透過桐花祭結合文化、觀光與地方產業,讓更多人看見客庄多元風貌,並在自然環境中沉澱身心、重新感受人與土地的連結。

開幕活動展現公私協力的成果,雲林古坑場次結合在地藝文團隊「太日樂集」透過環境劇場演繹詔安文化在地情感,並呈現山林文化的藝術能量;嘉義市場次則展現民間自主投入災後復育的力量,讓桐花在幸福山丘持續綻放,體現土地與人之間的深厚連結。
本屆桐花祭內容多元豐富,桃園以「賞桐Give Me Five」串聯五大區活動,桃園市長張善政致詞中指出,客委會挹注資源推動桐花祭,展現「一元補助帶動兩元效益」的成果,充分發揮中央與地方協力推動文化觀光的效益。新竹縣則推出桐花小旅行深化社區參與、台南結合梅嶺山林景觀與在地農產體驗、新北市透過多行政區接力辦理,展現文化觀光整合效益,帶動地方發展。
開幕當日客委會亦有多位長官分赴各地參與,包括副主任委員廖育珮出席桃園開幕式、主任秘書吳克能出席新北土城活動、綜合規劃處處長黃綠琬出席台南梅嶺活動以及客家文化發展中心主任謝勝信出席新竹場。客委會表示,桐花祭系列活動將持續至5月初,邀請民眾把握花期,走訪客庄,感受春日風景與文化魅力。
新聞快報
桃園新屋分館空間重塑更新 打造客庄生活交流中心
打造客庄圖書館成為生活交流中心!客家委員會主任委員古秀妃4月20日來到桃園市立圖書館新屋分館,參加「新屋分館空間重塑暨設備更新工程」開工典禮,並期盼圖書館能符合在地居民的多元需求,成為地方文化的推手。

古主委指出,新屋分館在民國93年成立,是客委會第一個補助地方興建的圖書館。經歷20多年的歲月,圖書館建築也如同人一般需要保養與維護。因此,客委會支持此次的整修計畫,期望不只是修繕建物,更要強化其功能,讓一、二樓空間更符合客庄居民生活的需求。
古主委表示,前客委會主委楊長鎮推動「文化發電機」政策,為客庄圖書館打下良好基礎,她上任後除了延續此項政策,也推動「客庄生活交流中心」計畫。以新屋分館來說,期望空間更新後提供長輩更多社交與交流的機會,並打造後生創作發表與實作的場域,以及藝術愛好者展示與策展的空間。
古主委強調,圖書館在現代社會已不單只有閱讀功能,而是成為整合全齡層與多功能的社區核心。客委會借鑒芬蘭赫爾辛基頌歌圖書館的經驗,將「文化發電機」政策結合「客庄生活交流中心」的概念,期望圖書館能符合在地居民的多元需求,成為地方文化的推手。

當日出席貴賓尚包括立法委員涂權吉、桃園市議員陳睿生、桃園市政府客家事務局副局長饒佳汶、桃園市立圖書館館長施照輝、新屋分館主任張燕玟及客委會委員鍾梁玉里等。
此次計畫總經費為8,000萬元,客委會補助桃園市立圖書館為6,720萬元,施工項目包含優化館內閱讀空間、外牆整修、室內裝修及設備等工程。預計116年3月完工。
客委會推「客語沉浸式教學」 苗栗4所幼兒園觀摩登場
客家委員會主任委員古秀妃4月17日前往苗栗縣中興國民小學附設幼兒園,訪視「115年度客語沉浸式教學幼兒園觀摩交流活動」。古主委期望透過教師間的經驗交流,能把教學經驗帶回各自學校,將客語扎根校園,讓孩子學習、親近客語。

古主委指出,客家語言流失情況嚴峻,因此「語言復振」成為客委會的核心政策。在眾多策略中,「客語沉浸式教學」被視為最有效的方法之一。所謂「沉浸式教學」,是指在校園與班級中,使用客語進行教學與日常溝通的比例達50% 以上。

古主委進一步說明,這項政策在幼兒階段成效最為顯著,因為幼兒的語言學習能力如海綿般強大。過去十多年來,客委會積極邀請全國幼兒園參與,並結合屏東大學幼教團隊提供的專業指導。語言復振的成功需仰賴中央、地方政府與學校三方同心協力,期望大家持續努力,傳承客語。
當日出席觀摩活動的來賓尚包括苗栗縣政府副縣長賴香伶、教育處副處長彭德俊、文化觀光局副局長徐建男及議員陳品安、羅貴星等。

客委會委託國立屏東大學辦理2梯次觀摩交流活動,其中第1梯次已於去年6月11日於屏東縣3所幼兒園辦理完畢。現苗栗縣中興國民小學附設幼兒園、新隆國民小學附設幼兒園、私立小木偶幼兒園、私立瑪奇兒幼兒園舉辦第二梯次觀摩交流活動,藉由觀議課教學及經驗交流分享,增進客語教學新能量。
參與觀摩的對象為參加本會114學年度客語沉浸式教學計畫之地方政府及幼兒園為主,報名人數計有新北市、桃園市、新竹縣、苗栗縣、臺中市、彰化市、高雄市、屏東縣及花蓮縣等9縣市42園50人參加。
客委會期透過全客語幼兒園及客語沉浸式教學幼兒園之多元主題教學,呈現客語融入幼兒生活與遊戲之學習歷程,展現客語沉浸教學之「在做中學、在用中學」的精神,將客語扎根,讓孩子在生活中自然接觸客家語言文化。
《客家.心.世界》全新專輯發行 客委會攜手NSO致敬江文也
由客家委員會與國家交響樂團(NSO)攜手製作的全新專輯《客家.心.世界》,歷時逾2年精心籌備,實體與數位版本將於今年4、5月推出,4月22日於台北市舉辦「新專輯發布宣告記者會」。客委會主任委員古秀妃表示,專輯的出版象徵客家音樂在普及推廣上又邁進了一大步,期盼將這份成果推薦給全台灣的朋友與客家鄉親,讓更多人看見客家音樂的多樣性與可能性。

古主委指出,客委會與NSO合作已長達7年的時間,歷經前主委李永得、楊長鎮與她的接力支持,其合作形式多元,從邀請音樂家駐村汲取土地養分創作到隨樂團踏上世界巡迴等。本次專輯匯集多位作曲家深入客庄、汲取靈感後所創作的曲目,更特別收錄致敬作曲家江文也的經典作品,極具跨世代的傳承意義。
NSO榮譽指揮呂紹嘉也提到,江文也是台灣首位躍上國際舞台、享有盛名的作曲家。儘管現今許多人對他感到陌生,但他在音樂與藝術研究上有極深的造詣,更是一位全才型的文學與文化研究者。這2年來,NSO透過音樂會、出版著作以及專輯錄製,系統性地整理江文也的作品。這張新專輯更收錄了他90年前的首部創作《台灣舞曲》,以及《白鷺的幻想》,這些音符跨越時空,傾訴著他對故土台灣深沉的思念,極具歷史與文化意義。
呂紹嘉強調,除了重現經典,NSO也邀請多位台灣當代作曲家與江文也進行「隔代對話」。當代音樂家們從他的作品中汲取靈感、運用素材,進而創作出新的曲目。這種音樂上的靈魂交流與傳承,不僅讓江文也的作品重獲新生,也激發了當代的創作生命力,這正是這張專輯最有意義的核心價值。
當日與會貴賓尚包括NSO代理首席鄧皓敦、執行長郭玟岑、作曲家林京美、李元貞、陳韻柔、音樂學家沈雕龍等。

新專輯收錄江文也塵封近90年之手稿,加上2023年由NSO於台灣首演的《白鷺的幻想》,以及宏麗悠遠的《台灣舞曲》、展現困境再生意象的《小交響曲》與充滿歷史情懷的《汨羅沉流》;此外亦收錄3位當代台灣作曲家向江文也致敬之創作,包括陳可嘉以《北京點點》為靈感延伸與再創造的《島嶼迷夢》、林京美描繪江文也晚年生命回望的《凝.憶》,以及李元貞取材自《阿里山的歌聲》創作之《思想-阿里山的歌聲》,並收錄以美濃文化為核心、融入客家八音與山歌元素的《美濃之道》,整體呈現跨世代對話與文化延續的多重聲響。
此外,新專輯是客委會與NSO自2019年起推動之《以樂會客》、《以樂會客2.0》委託創作計畫,以及《泅泳漂泊》江文也音樂系列活動計畫的延續。專輯中所收錄的國人創作,皆累積自上述合作成果,展現雙方長期推動當代音樂創作,並以音樂傳承與發揚台灣文化為共同使命。
2024年由客委會與NSO共同推出之《傳承與展望-江文也紀念專輯》,榮獲第35屆傳藝金曲獎「最佳藝術音樂專輯獎」及「最佳作曲獎-顏名秀《孤塵》」。延續此動人成果,今年再度發行全新專輯《客家.心.世界》,由台灣索尼音樂代理發行。數位專輯預計於4月28日上架各大串流平台,實體專輯則將於5月8日於全台各大唱片通路正式發行。專輯不僅深情回望台灣文化根源,更以音樂為媒介,從土地出發與世界對話,讓屬於台灣的聲音在世界綻放光彩。
NSO即將在5月啟程的室內樂美國巡演,演出曲目包括青年作曲家陳韻柔作品《土/聲》,該作品即是《以樂會客2.0》委託創作計畫培植青年作曲家的成果,《土/聲》將於聖地牙哥、洛杉磯、亞利桑那州鳳凰城及紐約等地進行世界首演。藉由此次國際巡演,將台灣客家音樂創作推向世界舞台,向國際觀眾展現其深厚文化底蘊與當代創作能量。
「行行尞尞走相逐」路跑熱鬧開跑!
「行行尞尞走相逐」路跑活動,4月18日於臺灣客家文化館由客發中心主任謝勝信、苗栗縣副縣長賴香伶、苗栗縣政府文觀局徐建男副局長、內政部國家公園署雪霸國家公園管理處處長林文和、聯合大學蔡豐任主任秘書、交通部參山管理處主任吳文雄、中油公司副執行長湯珠正、農業部苗栗區農業改良場施佳宏場長、鍾國雄副場長等貴賓共下鳴槍,正式開跑,本次路跑活動分為「21公里-硬程(ngang cangˇ)組」、11公里-鬧熱(nau ngied)組」與「6公里-生趣(senˊ qi)組」三種組別,民眾以舒適的步伐沿途欣賞桐花地景及臺灣客家文化館周遭客庄美景。

客發中心主任謝信勝表示:「本次路跑活動以臺灣客家文化館為起終點,沿途跑經鄰近銅鑼鄉與通霄鎮客庄及天空步道,欣賞客家庄的茶園地景、苗栗海岸線的壯闊景色及桐花美景;本次活動更以客家文化發展中心的豐富館藏品為設計基礎,融入「客英大辭典」、「賴熊飛大刀」及客家傳統建築元件「雀替」等元素,提供限定主題完賽獎牌、環保保冷袋、露營杯等文創完賽禮品,讓每位參賽者所邁出的每一步伐都能感受到客家文物的歷史故事及客家文化底蘊,留下獨特的客庄回憶與體驗,未來客發中心將持續推動融合客家文化、教育與環保的多元活動,讓文化在生活中自然發生、永續傳承。」

本次路跑活動路線以「行尞博物館與客庄」為主題,透過賽道規劃,讓民眾以自身的步伐,一步一步體驗客庄與桐花之美,更藉由推出客家風格且實用的完賽禮品,如以客家方口獅為主體的文創襪子等禮品,讓每位跑者未來在使用相關文創品時,也能推廣客家文化;本次賽事紀念衣以環保材質—由蛤蜊殼再生製成的海毛紗製作而成,賽事補給僅提供回收式環保杯,減少一次性補給用具的使用,讓每位參賽者感受到參與路跑也能對環境用心貢獻。當日現場亦規劃市集活動,邀請台灣中油股份有限公司探採事業部、雪霸國家公園管理處、財團法人創世社會福利基金會及社團法人苗栗縣聲暉協進會一同共襄盛舉,展現以文化為媒介、友善博物館,共同合作促進文化平權與近用、推廣客家產業、教育文化等事務。臺灣客家文化館以文化為媒、以活動為橋,串聯在地、連結親子與自然,打造一場融合運動、文化與永續精神的盛會,也讓更多民眾在親身參與中,體會客庄的美、感受客家的情。

客委會客發中心臺灣客家文化館鄰近桐花地景將盛開至5月初,歡迎民眾把握時間前往臺灣客家文化館及好客公園,共下欣賞美麗的桐花與客家文化特展;客發中心結合國際博物館日於5月17日辦理「博物館特派員體驗營」活動,讓細人仔共同參與博物館經營與實現文化傳承,詳細資訊可上客委會客發中心官網(http://thcdc.hakka.gov.tw/)或臺灣客家文化館官方粉絲團(https://reurl.cc/M23NNv)搜尋。
臺灣客家文化館桐花饗宴好味
客家委員會客家文化發展中心今年首度於臺灣客家文化館推出「桐花宴」,於4月19日(日)登場。活動以「時空尋味」為主題,邀民眾透過味覺走進百年前客家庄的生活樣貌。尚未開放報名前即引發熱烈關注,詢問度持續攀升,限量200席更在開賣短短3秒內全數額滿,民眾紛紛敲碗加開名額,反應相當熱烈。

4月19日活動由客發中心主任謝勝信、苗栗縣政府文觀局副局長徐建男、台灣中油股份有限公司探採事業部副執行長湯珠正、內政部國家公園署雪霸國家公園管理處科長張美瓊、農業部農村發展及水土保持署台中分署科長劉鎮榮、農業部苗栗區農業改良場人事室主任張碧純、苗栗縣銅鑼鄉代表張淑珍共同出席桐花宴。
本次宴席以1910至1950年代為時空背景,營造濃厚復古氛圍,並特別規劃「挑擔開席」儀式。由美籍歌手賈斯汀攜手苗栗在地大襟客文化藝術團成員,身著復古服飾,挑擔宴席所使用的在地食材入場,重現昔日客庄生活場景。讓民眾在品嘗料理的同時,也能認識客庄所孕育的豐饒物產。整體活動呼應感恩山林、回饋自然的精神,從歷史、物產到生活層面層層鋪陳,引領民眾深入理解客家的文化意涵。

宴席菜單融合經典與創新,精選苗栗當季食材入菜,規劃三段式上菜,共呈現10道料理。前菜「客庄的開始」以滷味、醃菜與冬瓜封搭配老菜脯雞湯,展現質樸純粹的客庄風味;主菜「炆火與鍋氣」除梅干扣肉、客家小炒等經典料理外,亦透過炆、炒、涼拌等多元手法,將紅棗、桂竹筍、過貓、紅糟與桔醬等在地食材巧妙融入,呈現層次豐富的客家好味緒;甜品「收尾與記憶」則以桔餅甜米糕搭配苗栗當季水果,為宴席畫下溫潤圓滿的句點。整體採個人套餐形式精緻上桌,並設置茶席與奉茶區,提供銅鑼生產的東方美人茶與苗栗紅茶,讓飲食與茶香相互交織。

除了味覺體驗外,桐花宴亦規劃跨族群音樂演出,邀請賈斯汀演唱客家歌曲,並由原住民、閩南與客家歌手接力演出,從多元文化視角詮釋客家音樂之美,打造一場融合飲食、音樂與語言文化的五感饗宴。活動同時吸引在臺港人組團30人參與,共同感受這場別具特色的「時空尋味-桐花宴」。
客家委員會客家文化發展中心主任謝勝信表示,臺灣客家文化館為重要的環境教育場域,此次推出「桐花宴」希望能透過「食在地」理念,讓民眾在體驗中深化與土地的連結。在「挑擔奉飯」回憶傳統農忙時在田裡耕作,客家婦女挑飯菜在田裡共餐的情景重現,除宴席外,桐花祭系列活動當天同步推出的「桐花探險隊」體驗活動亦於開放報名後迅速額滿,展現高度人氣。同時也期望透過本次活動,讓文化推廣不僅停留於體驗與娛樂,更能進一步認識客家文化與在地生活的緊密關係。誠摯邀請民眾於桐花盛開期間前往臺灣客家文化館及好客公園,共下欣賞桐花美景與客家文化特展。此外,配合國際博物館日,將於5月17日辦理「博物館特派員體驗營」,邀請細人仔親身參與博物館運作,實踐文化傳承。詳細資訊可上客委會客發中心官網(http://thcdc.hakka.gov.tw/)或臺灣客家文化館官方粉絲團(https://reurl.cc/M23NNv)搜尋。
行政院消費者保護處「大型藝文表演場所聯合查核結果」宣導資訊
為維護消費者權益,行政院消費者保護處(下稱行政院消保處)於114年10月間前往台北市、高雄市、台中市、台南市、新竹市及嘉義市之大型藝文表演等場所(下稱該類場所)進行聯合查核,共計查核10處,其中涉及違規缺失者,已請主管機關本於職權並督導地方政府,依法要求營運單位改正,目前全部均已改善完畢。
近年來藝文表演活動日益蓬勃,為瞭解該類場所之安全及相關管理制度現況,確保愛好藝文表演活動民眾之消費權益,行政院消保處於114年10月間會同文化部、地方政府消費者保護官,及建管、消防及文化等相關主管機關,針對該類消費場所建築安全管理、消防安全管理、定型化契約及相關管理措施等項目進行查核。相關結果如下(詳如附表):
一、建築安全管理:計8處涉及違規(項次1、2、3、4、6、8、9、10),主要缺失態樣為樓梯間等堆積(放)雜物、緊急出口外臨時展演搭架未依法申請使用及樓梯變更為斜坡。
二、消防安全管理:計2處涉及違規(項次1及10),主要缺失態樣為滅火器逾性能檢查日期及避難器具緩降設備周圍堆放雜物。
三、相關管理措施:計4處涉及違規(項次2、5、9、10),主要缺失態樣為平面圖未標示AED設置位置(含現場及官網)、AED(即自動體外心臟電擊去顫器)電力不足、【昇降設備、場館衛生設備(含無障礙設施)】緊急求助鈴無法連線及有1處未依其所屬地方政府所定之自治條例足額投保公共意外責任險。
有關本案查核結果,行政院消保處除已請主管機關內政部、文化部依法續處外,並請內政部、文化部將本次查核發現違規缺失之樣態,列為督導重點;同時應注重該類消費場所緊急救護設備之管理維護(例如:AED警鈴或洗手間緊急求助鈴是否正常運作等),以及該類場所管理人及現場工作人員對急救器材與消防設備之熟稔度,並要求營運單位確實足額投保公共意外責任險。
行政院消保處提醒於該類場所觀賞表演活動之消費者,應留意疏散動線是否暢通,以維護自身權益及安全,如發生消費糾紛時,可撥打1950消費者服務專線,向各地方政府消費者服務中心申訴或至行政院消費者保護會網站(https://cpc.ey.gov.tw/)進行線上申訴,以保障自身權益。
相關附件
- 瀏覽人次:711


