閩西連城中堡話研究


年度:105年
作者:邱宜軒
畢業學校:國立中央大學
畢業系所:客家語文碩士班
畢業年月:105.01
獎助金額(萬元):5

本文研究對象中堡話通行於閩西連城縣姑田鎮境內的中堡村。閩西位於閩、
粵、贛交接處,是方言的過渡區,於其之中的連城縣方言尤為複雜,素有“五里
不同音,十里不同調”之說,非常引人注目。連城境內方言眾多且分歧的原因,
除了與早期不同來源的移民所帶來的不同方言有關,也與和少數民族的接觸、山
區地形的隔閡、族群間的通婚和方言本身的自然演變有關。另外,連城縣左鄰屬
純客縣的長汀縣,右鄰閩語閩中區的永安市,語言接觸的影響也是方言複雜的原
因之一。這也是中堡話語音層次複雜,且同時兼具閩、客方言和底層語特徵的原
因。全文分為六章,第一章為緒論,說明研究動機、研究目的、研究方法,並佐
以相關文獻回顧、方言點以及發音人簡介。第二章梳理筆者至連城所調查的中堡
話,呈現其聲、韻、調系統、連讀變調的特色和文白異讀情形。第三章將中堡話
與中古音做比較,檢視其歷時音變。第四章綜合第三章的研究,梳理出中堡話的
語音特點,並藉由方言間橫向的比較,觀察其共時音變。第五章為詞彙的比較,
比較的對象以武平、長汀和寧化為主。第六章為結論,交代本文研究成果,並提
出檢討與建議之處。