客庄南向國際交流合作成果豐碩 李永得期許以客家為基底永續交流


    客委會主委李永得親自主持「106年客庄南向國際交流合作專案」成果分享暨交流座談會客委會主任委員李永得今(18)日在主持「106年客庄南向國際交流合作專案」成果分享暨交流座談會時表示,南向的成果不只是出國的數字績效,而是有感情、有故事與永續的雙向交流,期許未來持續以客家為基底,不斷的加深、加廣雙方交流層面。

    為深化與東南亞地區客庄的互動與連結,客委會今年持續遴派5個國內客庄社區團隊,前往柬埔寨、馬來西亞等東南亞地區的客庄聚落,進行在地文化資源調查與互動交流。為瞭解各團執行情形,客委會18日特邀請各出訪團隊及有意願參與提案之社區團隊進行成果分享及經驗交流,相關交流成果與會專家學者咸表鼓勵與肯定。

    李主委致詞時表示,如果南向只透過對東南亞經濟與貿易的投資,是不會有太多進展,臺灣客家利用客家文化、感情與東南亞連結,除了發展在地網絡外,還衍伸出更多社會網絡的連結,最基本的是互相了解、尊重與分享,人民間互相有感情之後才會有長遠的發展。

    李主委強調,客家文化的交流不是以產值為目標,客家基本連結是必要因素。他指出,客委會南向的成果不只是交流次數、送多少團隊出國的數字績效,而是有感情、有故事與永續的雙向交流;南向國際交流合作的重點在於臺灣客家文化與價值的認同,它不是文化侵略與殖民,而是從普羅大眾的觀點,進行純粹的文化交流與連結。他期許雙方持續以客家為基底,不斷的加深、加廣交流層面。

    1061218 客委會辦理「106年客庄南向國際交流合作專案」成果分享暨交流座談會客委會第二年辦理「客庄南向國際交流合作專案計畫」,今年共補助苗栗縣自然生態學會、新竹縣客庄文化策進協會、打幫你樂團、新竹縣兩河文化協會、社團法人高雄市美濃愛鄉協進會等5個國內客庄社區團隊,前往東南亞地區客庄聚落進行在地文化資源調查與互動交流,藉此深入瞭解東南亞客庄現況與需求,並建立國內外客庄資源之整合平臺,以達資源共享之利。

    苗栗縣自然生態學會辦理「南庄、雲晒『綠』交流」計畫,前往柬埔寨金邊客庄,規劃及提供雲晒客庄培力課程及文化交流,分享「慢城南庄」運用在地食材發展慢食文化與農業文創的經驗,並配合雲晒光華學校課程,辦理客家童謠交流活動。

    新竹縣客庄文化策進協會辦理「東馬新堯灣客庄之社造、文創、藝文深耕計畫」,前往馬來西亞古晉、新堯灣客庄分享臺灣客庄活化及文化創意產業成功經驗,並參與新堯灣老街信仰中心水月宮遶境活動,促成湖口老街八音團及客家獅隊,與兩地客庄的交流情誼。

    打幫你樂團辦理「台客馬客唱遊客」計畫,前往馬來西亞芙蓉市客庄邀請大馬客家音樂人共同創作「芙蓉之歌」;探索邱清雲、張少林等大馬客家歌手的故鄉,將參訪台馬音樂交流之點滴拍成紀錄片,並宣傳客庄臺三線、推廣大馬客家音樂。

    新竹縣兩河文化協會辦理「呢喃山口洋計畫」,前往印尼山口洋、坤甸客庄針對來臺新住民原鄉進行調查並辦理交流會。除促進臺灣客庄與其新住民原鄉之友善交流及互助合作外,也參與當地社區營造相關工作,並進行社區經驗分享與交流活動。

    社團法人高雄市美濃愛鄉協進會辦理「彳亍南洋作客印尼:客家文化的融合與創新」計畫,前往印尼瑪琅、泗水之大學及客庄,與當地學者合作,進行在地客家資源調查與文化交流活動,並促進印尼客家團體與客裔大學生來臺參訪,增進新住民二代對母國文化的認識,培育新種子。